【好萊塢編劇解密4】劇本生病了？「醫生」來診斷

圖文／鏡週刊

劇本分析師主宰了劇本是否有機會拍成電影，劇本醫生則是讓即將拍成電影的劇本更具可看性。本身也是劇本醫生的荷西表示，劇本醫生的主要工作是改寫，因此一定要編劇出身。

通常，片廠或是製片公司在某部片子開拍前一個月或前一周，或是開拍期間，覺得劇本仍有待加強，這時就會請劇本醫生提供不同意見，甚至需要修改、補強或重寫劇本。

劇本醫生有很多種，有些只專注在對話，例如已故好萊塢女星、《星際大戰》（Star Wars）的「莉亞公主」嘉莉費雪（Carrie Fisher）就是業界有名的劇本醫生。

由於她具備獨特的女性觀點，擅長描寫女性對白，只要片廠覺得某個劇本的故事太過陽剛，或是他們屬意找某位大咖女星加入演出，就會找嘉莉費雪重寫對白。此外，有些劇本醫生擅長結構，有些擅長角色刻畫（character development）。一部好萊塢的大片通常會有好幾位劇本醫生， 此時主控權就在製片手上，才能維持劇本調性的一致。

部分身兼劇本醫生的編劇還曾榮獲奧斯卡金像獎，例如曾因《社群網戰》（The Social Network）奪得奧斯卡最佳改編劇本的艾倫索金（Aaron Sorkin）。

這些人的收入都很高，有些薪酬達百萬美元，是好萊塢一線明星決定接戲與否的關鍵，也關係一部片的成敗。有趣的是，劇本醫生從不掛名，就算第一把交椅也是如此。

主要是片廠不想傷害原著編劇的感情，也不希望外界知道曾請「名醫」為劇本「動過刀」。

荷西舉了業界有名的例子：法蘭西斯柯波拉（Francis Ford Coppola）拍「教父」（The Godfather）時，曾找「唐人街」 （Chinatown）的金獎編劇勞勃唐尼（Robert Towne）擔任劇本醫生，片中馬龍白蘭度（Marlon Brando）飾演的父親身受重傷，對著飾演兒子麥可的艾爾帕西諾（Al Pacino）說:「我從沒想讓你入行。」這場戲便是出自他手。

柯波拉本想讓唐尼掛名，但後者拒絕了 。「我只寫了2場戲，為什麼要我掛名？如果得了奧斯卡，你再感謝我好了。」果然柯波拉獲頒奧斯卡最佳改編劇本獎，他上台時也真的當眾感謝唐尼，此段軼事也在好萊塢傳為佳話。

更多鏡週刊報導

【好萊塢編劇解密之一】Save the Cat！入行指南No.1

【好萊塢編劇解密之二 】避免公式化？先了解再突破

【好萊塢編劇解密之三】推薦或淘汰？分析師說了算