韓劇拍攝地／《W》李鍾碩跳的漢江大橋　真有溫暖小語

文／太咪

韓劇《W - 兩個世界》一場姜哲（李鍾碩 飾）知道他是漫畫主人公後，決定跳河結束生命，好讓漫畫完結，在漢江大橋縱身一躍時，橋上的標語「生命無常」諷刺跳河輕生的人！其實那不是為了戲劇而製作的，而是漢江大橋原本就有的設施。

▲《W - 兩個世界》李鍾碩準備跳漢江。（圖／KKTV）

《W》有拍到漢江大橋欄杆上面的字句~

韓國社會不管是職場壓力還是生活壓力都很大

之前看韓國新聞，韓國的自殺率是第一位...

我認識的朋友~妹妹在國中時就自殺了...

▲《W - 兩個世界》李鍾碩準備跳漢江。（圖／KKTV）

因為同儕壓力、課業壓力、處處被比較的壓力...

從家裡(高樓)跳下去，死在家裡社區的花圃…

很多人會選擇的方法之一就是跳漢江

▲漢江上設置標語。（圖／KKTV）

在漢江大橋的欄杆上

就印有各種鼓勵人心的字句

▲漢江大橋上設立生命標語。（圖／翻攝自首爾市政府官網）

漢江大橋上也設有緊急電話

讓大家如果發現想跳河的人，或是有想跳河的人自己都可以打那支電話

就可以得到協助…

▲漢江大橋上面設置求助電話。（圖／翻攝自韓網）

寫上一些漢江大橋上面的詞句給大家~我是上網找圖片的，所以只有一部分~~

學個韓文，順便如果有韓國朋友心情不好~

也可以安慰他們一下 QQ

당신은 이 세상에서 단 하나뿐이랍니다.

你是這世界上獨一無二的人

나를 사랑합니다.

我愛我自己

▲《W - 兩個世界》漢江大橋。（圖／KKTV）

살아갈 만 합니다.

還過得下去

넌 소중해.

你很珍貴

밥은 먹었어?

吃過飯了嗎?

잘 지나지?

過得好吧?

피곤하지 않아?

不累嗎?

무슨 고민 있어?

有什麼煩惱嗎?

별일 없었어?

沒事吧?

（圖／KKTV）

말 안 해도 알아.

你不說我也懂

많이 힘들었구나.

很累吧

새벽은 반드시 옵니다.

黎明一定會來臨的

도전하시길 바랍니다.

希望你能挑戰

당신은 소중한 사람입니다.

你是珍貴的人

（圖／KKTV）

끝나지 않았습니다.

一切還沒結束

속상해 하지마.

別難過

제가 응원하겠습니다.

我會幫你加油的

사랑한다.

我愛你

큰 소리로 화이팅!

大聲說加油！

제 손을 잡으세요.

抓住我的手

혼자 왔어요?

一個人來的嗎？

울지 마라

別哭

너무 실망하지 말자

別太失望

希望大家都能珍重生命~~生命是很美好的啊!!!

喜歡韓劇，想了解韓國生活的讀者，太咪即日起在【韓星爆爆】推出定期專欄，以韓國娛樂、韓國生活為主題，喜歡南韓的你千萬別錯過喔！

太咪

我是結婚住在韓國的臺灣人─太咪，2002年喜歡上韓國，2012年結婚嫁到韓國，10多年來往返韓國─臺灣的次數已數不清，透過這15年來對韓國的喜愛與認識，要來分享這個國家在我眼中的一切給大家。

看更多請到粉絲團【太咪瘋韓國】