專訪／明星拍片難溝通！「有隔閡，以前還能打成一片」

記者洪文／專訪

導演許鞍華至今奪下3座金馬獎最佳導演，得獎次數跟李行、杜琪峯、侯孝賢並列最高。至今合作大明星無數的她接受專訪不免感嘆表示，拍完《明月幾時有》之後深深體悟到，現在跟大明星合作多了一層隔閡，「以前演員還能跟導演打成一片，現在討論一個劇本一堆人在旁邊，什麼事要溝通都得透過經紀人。」

▲70歲的許鞍華虧自己很貪心，心中有很多想合作的演員。（圖／記者張一中攝）

繼《黃金時代》跟湯唯合作，《明月幾時有》一次集結周迅、霍建華、彭于晏、葉德嫻等大咖，許鞍華先前受訪坦言，「我也70歲了，之後拍不了多少戲，想跟很多人合作，很貪心，所以就一次找想合作的演員來演戲。」她也笑說，不是想找誰、誰就會來演，也要看對方是否有空檔，能找到這些演員是自己運氣好。

聽到先前馮小剛砲轟大明星不如素人好用，許鞍華坦言，導演跟演員之間的溝通確實不如以往直接、方便，「跟明星通常有一套經紀公司溝通方式，不像80年代演員跟導演平常打成一片，可能對互相了解有差。現在聊劇本都會有很多人在旁邊，兩個人在談話跟一幫人談話是不一樣的。」

▲周迅、霍建華拍攝《明月幾時有》跟導演許鞍華討論劇本。（圖／双喜提供）

不過，許鞍華認為自己很幸運，《明月幾時有》的演員都很認真，「我從來沒有遇到這麼好的狀況，拍攝前都很主動去準備，像是周迅到了現場，整場戲都背好了，一句台詞都沒有漏，其他人也是一樣，來的時候都準備好了。」因此她仍無法說出跟明星會有什麼困難，唯一不同的只是跟演員之間多了一層隔閡。