霍建華教「隱藏版彩蛋」念中文！台日兩帥哥當沉默之交

記者林映妤／台北報導

許鞍華執導，周迅、彭于晏、霍建華主演的《明月幾時有》藏彩蛋，在《KANO》裡有精彩演出的永瀨正敏，也在新片與霍建華也有不少重要的對手戲，片中中文、日文對白齊出，成為隱藏版彩蛋卡司！

電影中霍建華潛伏於日本憲兵隊中，負責蒐羅情報，他與憲兵隊長官永瀨正敏更有著亦敵亦友的精彩對手戲。先前並未特別宣揚參與演出的永瀨，也成為試片時觀眾的意外彩蛋卡司！永瀨正敏曾因主演《KANO》成為金馬獎提名史上首位外籍影帝入圍者，他在片中向霍建華學習中文，朗誦蘇軾詩詞「明月幾時有，把酒問青天」等句，相當新鮮。

▲▼《明月幾時有》永瀨正敏、霍建華。（圖／双喜提供）

霍建華藉著教中文詩詞的機會，趁機接近永瀨正敏，一開始兩人還可以討論中文詩詞有說有笑，但轉眼之間永瀨卻題出詩詞題挑戰霍建華，動手拔槍命令他在永瀨數到七之前接招回覆，情緒急轉緊張對峙，令觀眾屏息緊張霍建華的下場將會如何？向來低調安靜，也不太活躍社交帳號的霍建華，自曝在旁邊等戲時，都在旁邊看許鞍華如何導戲，就是不玩手機！

好在劇組裡還有永瀨正敏跟他一樣，等戲的時候跟他一樣安靜，台日兩帥哥就這樣當起「沈默之交」。雖然互動看似淡如水，但霍建華與永瀨正敏最衝突的一場戲，也正是他們各自在劇組的殺青戲，先拍完的霍建華居然不趕著收工離去，在現場等著永瀨正敏的戲全部拍畢，一起與劇組工作人員鼓掌謝謝永瀨正敏的演出參與，被大讚貼心有禮！

►電影新聞＋實用資訊，加入『ETNEWS看電影』就對了！