《甘味》老K現身「字幕突然消失」 網友:剪接累了嗎?
記者林思妤/台北報導
《甘味人生》播出超過500集,最近即將大結局,劇中四大家族聯手對決老K集團,受到觀眾熱烈關注。12日晚間播出戴面具的老K現身,面對江大金(江國賓飾)時,沒想到突然字幕消失,連聲音也卡卡,讓網友頓時網路上即時PO文,「是我家電視機壞了嗎?」
▲▼老K現身,沒想到字幕卻消失。(圖/翻攝三立)
《甘味人生》自2015年播出以來,從溫馨的醬油家庭,到後來的脫序搞笑劇情,一直帶給觀眾們歡樂。隨著播出快2年,八點檔即將畫下休止符。12日晚間播出老K戴面具現身,沒想到字幕消失,就連收音也出包,讓不少觀眾哀嚎聽不懂台語,「是剪接累了嗎?」也有人推斷,因為收音不良,字幕組的無法上字。
▲PTT網友討論字幕消失。(圖/翻攝三立)
終極大魔頭「老K」究竟是誰,引發大家好奇追問。謝承均、曾莞婷、江國賓、星卉、林玟誼、王宇婕日前出席粉絲現面會,也異口同聲表示:「根本不知道誰是老K,每天都互相猜疑彼此!」曾莞婷也笑說:「大家看到我也一直問我誰是老K,但我連劇中親生媽是誰都不知道。」
不過,據李燕在見面會上說,「你們知道老K是誰嗎,他很快就會跟大家見面了 而且很有可能是我們台上的某一個人,看看誰最有老K的臉。」加上12日播出時,老K聲音很有辨別度,不少網友猜測,最後大魔王就是陳冠霖。對此,三立回應,是字幕工程作業疏失,Vidol播出及重播均沒問題。 。
▲李燕見面會上爆料,老K就在台上。(圖/記者張一中攝)
讀者迴響