Baby、劉亦菲、湯唯「英文程度超乎想像」 網友看呆了
▲湯唯的流利英文讓不少人驚豔。(圖/CFP)
記者楊奇/綜合報導
大陸女星湯唯遇上南韓老公金泰勇後,努力學習韓文,對於語言本來就很有興趣的她,也講得一口流利英文,近日被挖出她接受全英文專訪的片段,讓網友都相當驚訝。另外也有人集結目前當紅的大陸女星,如劉亦菲、Angelababy、鄭爽等人說英語的片段,不少人都驚訝於她們的英文程度。
▲網友整理出劉亦菲、鄭爽、Angelababy等8女星說英文的片段。(圖/翻攝自劉亦菲、Angelababy微博、CFP)
在網友集結的片段中,湯唯無論是在頒獎典禮致感言詞,抑或是接受專訪,對於英文的使用,看起來都很放鬆自然,發音也相當標準,劉亦菲、倪妮、張靜初也被認為是流利又標準的代表,Angelababy雖是用較簡單的單字,但算是流暢,咬字也頗清楚,而最末段的鄭爽雖然顯得有些慌張,不過有網友替她緩頰表示,她自己在節目中已自嘲過英文程度,不需要太過苛刻看待。
▲湯唯靠著在英國遊學期間苦讀,英文能力突飛猛進。(圖/翻攝自微博)
事實上,湯唯在15歲時發現自己對語言很有興趣,甚至偷偷申請當交換學生,想去美國學英文,但遭到父母反對而打消念頭。她2008年拍完《色,戒》後,因被封殺沒有工作,在公司和李安的幫助下,趁空檔前往英國遊學,就讀戲劇名校「倫敦音樂戲劇藝術學院」的暑期班,剛到倫敦時,她連英文單字都看不懂,基本的對話也有困難,課堂上和同學輪流讀劇本時,1個字都念不出來,讓她尷尬到當下很想鑽地洞逃跑,後來她將老師的朗讀錄下來,通勤、吃飯、走路,只要有時間就聽,英文能力突飛猛進,才有今天流利說外語的模樣。
讀者迴響