金馬獎/吳君如講台語「挖嘎哩共」 siri沒反應網笑翻
直播/金馬獎慶功宴直擊!
記者田暐瑋/綜合報導
吳君如和老公陳可辛來台擔任頒獎嘉賓,兩人在台上一搭一唱展現絕佳默契,她一上台就不斷捧陳可辛執導的《七月與安生》,認為一定會得獎,還當場拿出iPhone手機問Siri:「請問台灣有多少人看過《七月與安生》呢?」更大秀台語硬是重講一次,逗趣腔調讓全場爆笑連連。
▲2016第53屆金馬獎頒獎典禮陳可辛、吳君如。(圖/friDay影音提供)
吳君如臨場反應絕佳,在台上為了力挺老公陳可辛的《七月與安生》,拿出siri問:「請問台灣有多少人看過七月與安生呢?」卻被陳可辛吐槽:「你怎麼會用北京腔問台灣siri呢?」讓全場爆笑不斷,後來改用標準台語重新問一次,更大喊:「挖嘎哩共!siri挖嘎哩共,台盟(台灣)七月與安生......」腔調五音不全,連她自己都忍不住笑場。
▲2016第53屆金馬獎頒獎典禮陳可辛、吳君如。(圖/friDay影音提供)
「2016金馬獎線上直播,由friDay影音獨家提供」。金馬53線上直播,立即觀賞
讀者迴響