金馬獎／趙德胤大姊困在戰爭！得獎媽問「是不是黃金…」
直播／金馬獎慶功宴直擊！
▲趙德胤拿下年度台灣傑出電影工作者。（圖／攝影中心）
記者林映妤／台北報導
趙德胤拿下第53屆金馬獎年度台灣傑出電影工作者，今年除了年度傑出，他也以《再見瓦城》入圍最佳劇情片、最佳原著劇本、最佳導演，另還有《翡翠之城》入圍最佳紀錄片，根本金馬53 VIP，趙上台後感性表示：「如果一個緬甸小孩可以拿獎，那台灣是唯一可以讓這勵志故事發生的地方！」
33歲的趙德胤曾以超低成本拍出《歸來的人》、《窮人。榴槤。麻藥。偷渡客》、《冰毒》，今年他力求突破逐漸靠攏商業，《再見瓦城》在國際、國內都繳出漂亮成績單，他大膽啟用當時還在低潮期的柯震東，以及搭檔數次的御用女主角吳可熙，雙雙將2人送入金馬殿堂、取得影帝后入場券。
雖然16歲就來台讀書，後來也取得台灣身分證，但趙德胤一直都致力於呈現自己故鄉泰緬真實面貌，如今他的電影不只是拓展台灣視野，也走向國際，然而歸根究柢，他仍萬分感謝台灣：「來這裡就像中樂透一樣。」
▲趙德胤大姊困在戰爭中，讓他相當難受。（圖／攝影中心）
「我們是除了生存以外其他夢想都不用想的人，何況是電影跟藝術。來台灣讓我的命運翻轉，遇到很多貴人，我要感謝我的媽媽，她沒念過書但她堅持讓我來台灣念書。如果說沒有生存以外的事情可以想的緬甸小孩可以拿到獎，這樣的故事是一個勵志故事，那台灣是唯一可以讓這個勵志故事發生的地方！」引起全場激動鼓掌。
▲趙德胤相當擔心大姊，拿獎又喜又憂。（圖／攝影中心）
趙德胤下台受訪，表示親大姊因為緬甸北部邊界與中國接壤地區發生武裝衝突，滯留在當地無法回來，《再見瓦城》是根據趙的大姊故事改編，讓他格外難受，「我現在不是感慨，而是擔心。」問到他是否希望藉由電影改變緬甸處境，他笑說自己沒這麼大的能耐，頂多只是做好拍片這件事。
他笑說：「我有跟我媽說我得這個獎，她第一句就問我『是黃金嗎？』其實不是我們愛錢，是因為我們那邊的人都窮，所以親戚第一句都問是不是黃金。」
讀者迴響