金馬獎／林強與趙德胤「1年早餐」 合作《翡翠》奪獎
直播／金馬獎慶功宴直擊！
記者許逸群／台北報導
電影配樂製作人林強今（26日）於第53屆金馬獎中，以與導演趙德胤執導的《翡翠之城》奪下最佳原創電影音樂。他透露當初與趙德胤連續吃了「1年早餐」，才發想拍攝這部作品，但也也感嘆地說，拍攝時靠著許多緬甸同胞協助，但看到當地戰事不斷，感到相當難過與不捨。
[廣告]請繼續往下閱讀...
▲林強以《翡翠之城》奪下最佳原創電影音樂。（圖／攝影中心攝）
《翡翠之城》的故事介紹導演趙德胤眼中的礦場，也走進哥哥生命的另一面，敘述了從小對礦區的想像，對哥哥的遙望，透過攝影機的近身紀錄，也走進緬甸最貧窮幽暗的角落，看見生存的真實樣貌。林強表示，因自身對緬甸不熟悉，在拍攝前與趙德胤足足在居住許多泰緬華僑的永和，共度了1整年的早餐，才決定一同合作拍攝。
林強表示，當初導演侯孝賢鼓勵他多關注新穎導演，他便與趙德胤相識。他笑說，趙德胤首部作品才「3個人」，於是他主動給予協助，兩人便開始合作。雖然他得獎的喜悅不在話下，但也感嘆地說，拍攝過程時靠了許多緬甸同胞協助，不過得知緬甸現在還在戰爭，死傷眾多，讓他感到相當不捨。而《翡翠之城》也在該獎項中擊敗《一路順風》、《三人行》、《我不是潘金蓮》以及《皮繩上的魂》。
另外，電影《OlaBola》以《Arena Cahaya》奪下最佳原創電影歌曲，這也是第一首獲得金馬獎的馬來文歌曲。該部片在原創電影歌曲中擊敗《大海魚棠》、《唐人街探案》、《只要我長大》以及《七月與安生》。
▲季小薇奪下最佳原創電影歌曲。（圖／攝影中心攝）
「2016金馬獎線上直播，由friDay影音獨家提供」。金馬53線上直播，立即觀賞
讀者迴響