張翰拍「家暴片」被兒子潘親御打！戲外竟真的滿身傷
▲《兒子老子》高雄電影節首映。（圖／高雄電影節提供）
記者華少甫／台北報導
高雄電影節第2週獻上精彩的華語電影世界首映，包括安邦導演首部作品《兒子老子》，張翰、張詩盈、潘親御和丁強一家人齊臨雄影，帶來感人肺腑的父子情感，張翰笑說近年來常常演出父親的角色，在片中跟兒子潘親御有對打戲，竟然真的被對方給打傷，但仍咬著牙關演完，相當敬業。
▲《兒子老子》劇照。（圖／高雄電影節提供）
《兒子老子》是安邦導演轉戰電影的首部作品，片中飾演三代父子的丁強、張翰和潘親御，以及張詩盈連袂登場，導演表示這部作品是為家庭暴力而拍攝，張翰和潘親御在片中爭吵打鬥不斷，在表面的相互仇恨中，表達出父子之間難以割離的情感。張翰表示，近年接演不少演出「爸爸」的戲，沒想到現在竟當了潘親御的爹，讓他認真思考，是不是到了該生孩子的年紀。但他強調在當爹之前，他要好好練身體，因為演爸爸才發現照顧孩子很辛苦，需要很大的體力。
片中張翰和潘親御打鬥場次不少，觀眾很好奇兩人過程是否受傷，潘親御說，他從幼稚園就學習武術，所以這種打架戲難不倒他，完全沒受傷；在旁的張翰倒是有苦說不出，雖然自己也學過武打，但潘親御的武術底子太強了，只用幾分力道和他對戲，但就讓他受傷了。不過拍戲過程張翰從未喊疼，潘親御也是到了首映這天才知道，讓他很不好意思。首映結束後，張翰就直奔高雄武廟，因為去年（2015年）他參加雄影時，到月下老人面前求姻緣簽，最後得到100號的上上籤，這次他回到高雄，特地去還願，雖然他沒透露現在身邊是否有好姻緣，但專程來高雄還願的虔誠模樣，令人好奇是否「好事到了」。
▲《兒子老子》高雄電影節首映。（圖／高雄電影節提供）
除了《兒子老子》之外，第二週的雄影還有非常多的電影，包括賴俊羽導演首度跨足紀錄片《童夢：旅美畫家呂游銘的逐夢旅程》、陳耀成導演最新紀錄力作《撐傘》、廖克發導演的紀錄片《不即不離》等，片型相當多元，高雄影展於10月21日至11月6日在高雄舉辦。
讀者迴響