《2分之一強》型男約砲 賀少俠委屈「中文理解誤會」
▲張喬菲爆料被賀少俠約砲。(圖/取自賀少俠臉書、張喬菲臉書)
記者許逸群/台北報導
德國籍藝人賀少俠(Sascha Heusermann)在節目《2分之一強》中擔任固定班底,因為外型健美、談吐風趣受到歡迎。未料近日被「半導體千金」張喬菲爆料,曾經利用臉書私訊約砲,而賀少俠的經紀人16日受訪時則表示,多年來從不覺得他是個不尊重女性的人,認為在中文字裡的理解上有些誤會。
張喬菲出示臉書私訊內容,透露2月曾發文問「過年還有哪裡可以按摩?」未料收到賀少俠的訊息,對方一開口就說要幫忙按摩,直接邀約在家發生性關係。張喬菲立刻回絕:「我連面都沒有跟你見過,這樣的女生你隨便帶回家,不怕得病嗎?」誰知對方也反問:「妳吃路邊攤嗎?妳不怕得病嗎?那些地方很不衛生。」疑似暗諷台灣女生不乾淨,讓她憤怒大呼「真的非常糟糕」。
▲賀少俠經紀人認為雙方在中文理解上有些誤會。(圖/取自賀少俠臉書、張喬菲臉書)
不過賀少俠的經紀人16日受訪時表示,東西文化本來就有所差異,加上中文本來就非賀少俠的慣用語言,因是對中文字面上的理解能力有些誤會。經紀人說,德國人說話較為嚴謹,若刻意被扭曲也沒辦法,而他本人心情也大受影響,覺得相當委屈。而原定明(17日)的錄影,經紀公司也希望暫時取消,讓他藉此休息。
經紀人表示,賀少俠相當喜愛台灣,不僅在台灣就讀大學,2年前加入經紀公司,已在台灣待了7年的時間,多年來都相當努力,如今卻受到此事件影響,希望他能暫時休息一下。電視台則表示,賀少俠經紀約不隸屬於東森超視,本人行為與電視台無關。
讀者迴響