解婕翎破台語狂跳針 「就就就就」讓曾國城崩潰了
記者許逸群/台北報導
藝人解婕翎(愛希、虎牙)日前錄中視《萬秀大勝利》,她在「有聽沒有懂」單元大秀台語。雖然她的台語能力還算是可以溝通,不過她在節目中才一開口就讓全場崩潰,連答題的高手曾國城都忍不住動怒了!
▲▼解婕翎破台語狂跳針,讓曾國城忍不住動怒。(圖/翻攝YouTube)
解婕翎沒有學過標準台語,都是靠親友或是電視上零星的台語自學。在第一題「能言善道」時,先是提示曾國城「西A哩(4個字)」,接著指出一個人很會講話,然後竟開始跳針「就...就...就...就...」,讓曾國城忍不住動怒直呼「快點啦」,而此時一旁的人早已笑到說不出話來。且她跳針的橋段不止1次,場邊人的表情也紛紛替他們緊張,會不會完全答不出來。
▲解婕翎破台語讓全場笑翻。(圖/翻攝YouTube)
不過雖然解婕翎台語「不輪轉」,但她與曾國城默契還算不錯,加上曾國城的語言能力相當深厚,許多難題都能靠1個關鍵字就答出來。有一題答案是成語「水鄉澤國」,解婕翎只有辦法提示出第2字是鄉下的「鄉」,曾國城立刻猜出正解,也讓全場佩服他的中文造詣,更有網友直呼「曾國城神Carry」!
讀者迴響