「來自台灣」衰被陸網友砲轟！　林依晨滿滿正能量回應

記者林思妤／台北－韓國連線報導

林依晨10日受邀出席南韓「2015首爾電視劇大賞」盛大舉辦，不過，她上台領取《亞洲人氣巨星賞》接著致詞時，用韓文表示：「身為台灣的藝人能得到這個獎非常開心，也很感謝。」讓大陸網友聽了超激動，留言灌爆林依晨微博，而當晚轉播的電視擅自改成「中國台灣」，引起兩岸網友熱議。

▼林依晨表明是台灣藝人，慘遭大陸微博網友罵翻。（圖／翻攝自YouTube）

林依晨和陳柏霖因《我可能不會愛你》打開國際知名度，兩人10日受邀到韓國出席「2015首爾電視劇大賞」，晨神以一襲薄紗白色禮服，氣質逼人。當她上台領獎時，韓文系畢業的她用中、韓、英三國發表感言，說道身為台灣藝人，能獲得這個獎，內心真的充滿感謝。」最後用英文解釋：「希望未來我們之間在娛樂產業上，可以有更多交流及合作。」流利的語言切換，也讓韓媒讚嘆：「令人驚艷的韓文！」

▼林依晨語言切換超流利，令人驚艷。（圖／翻攝自YouTube）

不過，林依晨的「來自台灣」一席話卻讓大陸網友相當不滿，有人崩潰地說，「滾回台灣，不要來內地賺錢了！」、「不要忘了台灣前面要加中國二字。」而芒果TV》在同步直播時竟也自動加上「作為『中國』台灣藝人，我能夠得到這個獎很開心」的字幕。但此舉也引起台灣人不滿，質疑「大陸人很想沾光的意思？」、「明明只講台灣還要硬加中國兩字，滿幽默的，呵呵。」

▼轉播電視台字幕打上中國台灣。（圖／翻攝自YouTube）

▼大陸網友灌爆林依晨微博。（圖／翻攝自林依晨微博）

 

對此，《ETtoday東森新聞雲》詢問人在韓國的林依晨，經紀人美豫姐代為回應，其實主辦方一開始邀約，就是把她和陳柏霖歸在台灣藝人這組。而面對眾多大陸網友的激烈評論，她也認為只是少部分人的意見，粉絲們也知道林依晨幾乎不談政治相關話題，反而很榮幸可以受邀出席首爾電視劇大賞頒獎典禮。

●手機看星聞！請下載《娛樂星光雲》APP

►►►iOS:點我下載。

►►►Android:點我下載。

▼林依晨和陳柏霖受邀出席。（圖／資料照）