李安揭《斷背山》秘辛!希斯萊傑男男性愛戲拆13段完成
影劇中心/綜合報導
「台灣之光」李安2005年以同志電影《斷背山》榮獲威尼斯影展金獅獎,隔年勇奪奧斯卡最佳導演。他因應該片上映10周年接受媒體訪問,談及希斯萊傑與傑克吉倫荷激情性愛戲,他透露自己對拍性愛戲很害羞,於是拆解成13個部分,演員演出時依他的要求動作,「因此不會胡思亂想」。
根據美國媒體《綜藝報》報導,李安回憶首度閱讀小說的心情,看完就被斷背山的密戀感動到哭了,一股神秘感驅使他拍這部電影。他原本以為《斷背山》是藝術片,只會有少數觀眾有興趣,沒想到該片全球狂賣55億台幣,對於票房上的成功相當驚訝,「我認為電影能成功是因為有個極具渲染力的愛情故事」。
希斯萊傑當時剛和李安見面,開門見山就向李安爭取角色,稱自己叔叔就像所爭取的角色恩尼斯,富有男子氣概、卻有恐同症的同志,而且同樣管理牧場。而安海瑟薇當時正在拍《麻雀變公主2:皇家有約》,為了爭取吉倫荷太太的角色,趁著午休拍攝空檔,頂著大濃妝就來試鏡,可說是相當積極。
至於希斯萊傑與傑克吉倫荷激情性愛戲,李安坦言:「我對拍性愛戲相當害羞,於是我把這場戲拆成13個片段來拍,我用機械化的方式,讓大家不要想太多,一旦我完成一個鏡頭,大家就不再害羞了。」他試著讓這場戲看起來逼真,第1個鏡頭很難,後面兩位演員都放開了,13個片段很快就拍攝完成了。
讀者迴響