《死亡筆記本》夜神月變笨　連Glay吉他手都跳出來說話

記者陳芊秀／綜合報導

日本超人氣漫畫《死亡筆記本》將在7月播出日劇版，還沒播映先被罵翻！日劇版在25日公布選角名單，製作人並表示電視劇將大修角色設定，例如天才少年尼亞就由女星優希美青扮演，男主角夜神月將從天才變「笨」只作為平凡大學生在劇中登場，做了大幅更動已經踩到原著迷心中大雷，連搖滾樂團Glay都說話了。

▼日劇版《死亡筆記本》日前公布演員名單與電視劇版角色設定，與原作相差太大連Glay的吉他手HISASHI都忍不住留言表示傻眼。（圖／翻攝自日本電視台官網、推特）

改編暢銷漫畫拍攝成真人版日劇或電影，在日本是保證票房的製作手法，尤其改編原作劇情的方式，往往有機會製造出更大的話題，可以締造收視票房。《死亡筆記本》的日劇版也依照前例修改角色設定跟劇情，結果反而引起網友批評聲浪，例如「L喜歡吃甜食明明比較帥呀」、「夜神月為了討學分會在筆記本上寫教授名字」、「尼亞變女的是來亂的嗎？」最後更出現「把製作人的名字寫在筆記本上算了」的激烈言論。

▲▼Glay的吉他手HISASHI看完《死亡筆記本》日劇版新聞，推特留言「傻眼」。（圖／取自HISASHI推特）

搖滾樂團「Glay」的吉他手HISASHI是演藝圈有名的動漫迷，得知《死》日劇版的消息後，也在推特留言「傻眼」，疑似表達對電視版劇情的不滿。他得知反應被媒體報導後，再次發文說明，「原著被翻拍成其他影像作品，跟音樂被翻唱是一樣的。既然翻拍作品是全新的起點，有點違和感是正常的，如果能夠看得很開心固然是好，相反的把原作形象都毀壞的話就不用看了！」