重唱23年前《愛的代價》　張艾嘉曝一看到歌名就嫌XX

記者洪文／台北報導

張艾嘉能導、能演又能唱，曾以一曲《愛的代價》傳唱數十年，23年前李宗盛為她譜寫這首歌，那時她一看到歌名就嫌老土，沒想到當時剛當媽媽的張艾嘉，正好唱出這份溫暖的心情，因而引發共鳴。4日她為電影《念念》重唱這首歌，並透露自己因為年紀的增長，對這首歌的體會與過去大不相同。

▲張艾嘉（右）為新片《念念》重唱23年前李宗盛（左）為她寫的歌曲《愛的代價》。（圖／記者陳明仁、周宸亘攝）

李宗盛之前在演唱會中，曾重唱《愛的代價》而數度激動哽咽，他的心情與其他人不同，張艾嘉也要把不同的體會留給每個人自己領悟。不同於23年前咬文嚼字的清楚唱腔，張艾嘉選擇用念歌的方式將部份歌詞輕輕帶過，但看似輕鬆寫意的詮釋，其實過程中增添了更多的情感和功力。

▲張艾嘉重唱《愛的代價》不同於23年前唱腔，改以念歌的方式輕輕帶過歌詞，別有韻味。（圖／甲上提供）

在《愛的代價》歌詞裡，張艾嘉對「也許我偶爾還是會想他，偶爾難免會惦記著他，就當他是個老朋友啊，也讓我心疼，也讓我牽掛」最有感觸，她說每個人心中總有不再見面、或是已經離開的朋友，有時候你偶爾會想起這個人，想要問候對方，卻因為許多因素無法傳達關懷，但在心靈的某個角落永遠會有這個人存在，也會念著對方，這種感覺其實蠻美的。

張艾嘉說：「惦念著對方是一種美麗。」正好符合新片《念念》所要傳達的主題意識。電影中三個年輕人在心靈深處都念著一個人，這個人或許曾經讓他們都受過傷，但也都因為受過的傷，讓他們體會了原來這也是一種成長、也是一種愛，而人生也因此更為美好！張艾嘉希望透過這首歌，讓更多年輕人認識她，同時想告訴大家：「人生當中不是只有愛情，愛還有更多的層面，只有在你為愛付出的時候，才是最快樂的！」電影4月10日上映。

▼影片擷取自Youtube，若遭刪除請見諒。