《馬達加斯加爆走企鵝》全台首周笑出1600萬票房

記者林淑娟／台北報導

上週情人節檔期登場的夢工廠動畫《馬達加斯加爆走企鵝》，在強片環伺中，表現強勁，開片首週末全台票房即破千萬，累計達1600萬，參與中文配音的沈玉琳及小禎也揪朋友進戲院力挺，小禎的好姐妹佩甄更包廳招待好友進戲院幫好姐妹拉抬聲勢。

▲▼《馬達加斯加爆走企鵝》票房佳。（圖／福斯）

自《馬達加斯加》系列問世後，4隻超吸睛的企鵝總是以無厘頭方式得到全球觀眾的喜愛，戲份不多但卻搶戲十足，這次推出「企鵝幫」獨立外傳，故事從4隻企鵝從小如何結識，並搖身一變成為今日的無敵特務，劇中不乏許多經典特務電影的橋段，如高空跳機、隱身術 、飛「車」（船）競逐等刺激場面，透過「企鵝幫」KUSO表現，讓整部片節奏明快並笑點十足，當中與反派—大章博士在全球競逐時，更來到上海，著名景點如東方明珠廣播電視塔等地標都出現在片中，看板文字及新聞播報都十分講究，《馬達加斯加爆走企鵝》中國味十足。

▲《馬達加斯加爆走企鵝》票房佳。（圖／福斯）

另外，觀看英文版的民眾，耳朵如果銳利點，許多人或許有發現英文笑哏，片中導演巧妙地埋入許多好萊塢巨星的名字，大玩雙關語，如尼可拉斯凱吉（Nicholas, Cage them!），還有荷莉貝瑞（Halle, bury them!），這些中文難以直譯的笑哏，也成英文版的隱藏笑點。

另外，福斯影片新春超強鉅獻《金牌特務》也於上週五、六、日推出口碑場，票房表現十分出色，一票難求，3天即衝破1200萬並創下上週末戲院單廳票房冠軍，在PTT及各大社群討論版上更是零負評，該片將於18日除夕正式上映。

▲《馬達加斯加爆走企鵝》中文預告。（影／福斯）