蔡琳語言不通也要嫁高梓淇! 溝通奇招竟是「生小孩」
記者李湘文/綜合報導
南韓女星蔡琳2000年演出《愛上女主播》爆紅,近年事業版圖轉往大陸,和小2歲的男星高梓淇相識相戀,今年10月甜蜜舉行婚禮,正式跨越國籍成為大陸媳婦。蔡琳的中文程度普通,和夫家人對話時常會出現問題,但這不影響她的甜蜜婚姻,甚至還想出了一個溝通妙招,竟然是「生孩子」。
▼蔡琳和老公高梓淇、公公、婆婆一起出外旅行,因為語言不通碰上許多問題。(圖/翻攝《帶著爸媽去旅行》官方微博)
據《新浪娛樂》報導,蔡琳近來參加大陸實境節目《帶著爸媽去旅行》,和高梓淇、公公、婆婆一起出遊,因為彼此間有文化差異,遇到各式各樣的突發狀況。高梓淇對韓語幾乎一竅不通,每到需要請老婆來吃飯時,不但得用中文夾雜英文來表達,甚至還得用手比出挖飯的動作,用盡各種辦法來化解溝通障礙。
▼蔡琳和高梓淇常常語言不通,但婚姻生活還是非常甜蜜。(圖/翻攝《帶著爸媽去旅行》官方微博)
儘管語言不能完全相通,蔡琳還是很高興能嫁入高家,透露公公婆婆都把她當成親女兒在疼愛,幸福的生活讓南韓好友們都感到嫉妒。此外,她還幽默的表示:「想趕快生個孩子,這樣就可以當我們的翻譯!」並沒有把語言問題視為婚姻障礙,處處都還是流露出成為人妻的甜蜜。
讀者迴響