豬頭裡塞鈔票　柴智屏新戲《翻糖花園》韓國拍攝嘗鮮

影劇中心／綜合報導

由韓星朴政珉以及王傳一、簡嫚書、李湘林主演的偶像劇《翻糖花園》移師韓國仁川拍攝，新加入劇組的女主角簡嫚書在韓國開鏡儀式上，將紙鈔塞入豬頭，祈求全劇拍攝順利。

▲王傳一與簡嫚書入境隨俗，在豬頭裡塞鈔票。（圖／可米富亞提供）

有「小楊丞琳」之稱的簡嫚書接替林逸欣擔任女主角，她似乎與韓國特別有緣，上個月她以公視《那年，雨不停國》女主角身份，赴韓領取「首爾電視節」網友票選「亞洲人氣獎」台灣區人氣獎，這個月她又來到韓國拍戲，讓她直呼韓國是她的幸運地。

製作人柴智屏首度將偶像劇拉至韓國拍攝，開鏡儀式入境隨俗，除了肉類水果等祭祀品，還搭配韓式年糕，按照習俗，年糕要切成九等分，中間那一塊要放在公司的廁所，其餘全部吃掉，才算完成儀式。

桌上更擺了一個新鮮宰殺的豬頭，在拜拜上香之後，每個人將紙鈔塞到豬嘴中，具有祈福和心想事成的意義。王傳一更調皮地把紙鈔塞進豬鼻裡，他笑說：「求福份這種好康的事，我當然要做『鼻祖』囉！」