李康生波多野結衣玩「愛的注入」：她每晚都問我有空嗎

記者華少甫／台北報導

《沙西米》28日舉行媒體探班，影帝李康生、AV女優波多野結衣、拓也哥及浩角翔起都有出席。擁有「暗黑林志玲」之稱的波多野結衣不僅丟掉偶像包袱，還不斷展現開朗、談吐幽默的諧星特質，先是與浩翔二人組一起喊「ㄟˊ」並身體歪向一邊，被讚「很好Cue，根本綜藝咖」；之後還與李康生大玩「愛的注入」。

▲浩角翔起稱讚波多野結衣根本沒有包袱，玩起喊「ㄟˊ」並身體歪向一邊的綜藝咖哏。（圖／美亞娛樂）

李康生在受訪時被浩角翔起爆料：「康哥平常很男人，私底下其實很小孩子，他不僅會跟實習生小妹妹講通關密語，還會跟波多野玩『愛的注入』。」現場媒體詢問什麼是「愛的注入」，他先是一陣推拖，最後耐不住眾人的苦苦哀求，勉強比了一次愛心手勢。而什麼是通關密語？實習生在一旁害羞地說：「他一來的時候都會跟我說『我想你』，最近還會加碼，跟我說『想你到天荒地老』。」引起眾人一陣驚呼。此外，李康生還自曝波多野結衣每晚都會問他有沒有空，「不過我知道她是問好玩的，所以也就沒有認真回答。」

▲李康生跟波多野結衣在現場比起「愛的注入」手勢。（圖／美亞娛樂）

李康生說，自己拍這部戲之後，似乎變得比較愛笑一點，因為以前接演蔡明亮導演的作品，角色都相當嚴肅，跟這次進劇組大家玩在一起的感覺差很多。被問到拍片趣事，他指自己演戲20幾年，從來不會因為笑場而NG，這次卻遭浩角翔起惡整，對方完全不照本念，常常即興亂加台詞，「我只能靠『念心經』來憋笑，但最後一次還是忍不住破功。」一旁的浩翔二人組笑得樂不可支：「我們那時take 2就想說康哥沒笑，好像自己演得很差一樣，想要take 3的時候再加一句，結果就中了，真的超爽！」

▲李康生跟波多野結衣因為拍電影拍出好感情。（圖／美亞娛樂）

擔任女主角之一的波多野結衣，過去曾幾度來台，卻很少被台灣媒體問到工作以外的事情，這次也話匣子大開，透露對台灣印象良好，「我休假時還有去士林夜市，也有去忠烈祠。」過去的拍攝經驗跟這次有否不同？「不太一樣，因為以前是一天完成一支作品，現在是要分一到兩個月去拍，所以也有更多的假期，比較有時間能夠休息跟調適。」此外，她也笑說自己現在的裝扮越來越台，「我也有發現自己穿得好像越來越不像日本人。」 

ET小辭典之「愛的注入」：演出《男女糾察隊》的快樂幸吾，常常手比愛心加手勢地喊出：「愛的注入」，聲音跟動作幾乎已經成為一種個人標誌，形象深植人心。

▼快樂幸吾常常手比愛心加手勢地喊出「愛的注入」。（圖／翻攝自網路）