《東京小屋的回憶》回歸樸實　導演山田洋次登門求翻拍

記者田暐瑋／綜合報導

日本女星松隆子演出的電影《東京小屋的回憶》翻拍自日本大師小津安二郎經典之作《東京物語》。導演山田洋次在看過原作後，勾起了自己的兒時回憶，為了求得作者首肯，特地登門拜訪求首肯，表示：「這是我生平第一次如此想要盡快拍成一部電影。」

▼《東京小屋的回憶》勾起導演山田洋次兒時回憶。（圖／傳影互動）

導演山田洋次曾感嘆拍不出電影《亂世佳人》中的浩大場面，在看過《東京物語》之後被深深的影響，認為回歸日本傳統家庭，拍出榻榻米上一家人圍繞著一張小桌子的故事也不錯，而他在二次大戰時，曾跟著鐵路工程師父親到大連生活，對許多長春、瀋陽和哈爾濱等城市相當熟悉，因此勾起了兒時回憶。

《東京小屋的回憶》是山田洋次第82部的電影作品，也是他近50年導演生涯中的首部愛情題材影片，女星松隆子在片中飾演年輕貌美的主角平井時子，她的丈夫平井雅樹由歌舞伎演員片岡孝太郎演出。描述一段塵封了60年的婚外情，再度被子孫收拾遺物時重見天日。本片將於6月13日在台上映。