越南林志玲露出「雙語」道歉 海倫清桃：美國人要出聲
影劇中心／綜合報導
中國大陸與越南在南海的油權糾紛，卻意外讓越南人的反中遊行在13日殃及台商。一名越南台商同日向《ETtoday東森新聞雲》表示，「與員工全都撤出工廠到胡志明市避難，有台商來不及撤退，甚至只能躲在陽台避難！」台越混血女藝人海倫清桃13日在臉書指出，「這是政治問題，美國人要出聲才是關鍵。」
▲海倫清桃對越南排華暴動對台灣人表示歉意。(圖／取自海倫清桃臉書)
由於當地政府無法有效鎮暴，越南台商只能自保，各種消息混亂，傳聞暴民要攻擊中國領事館、在機場圍堵華人不讓出入境。據悉平陽省的台商大多集中的土龍木市的某旅館，由警方保護中。
在越南的台灣人在臉書成立「513越南排華最新情況回報」社團，藉以整合消息和相關新聞，並且互報平安、互相幫助。另透過Google表單「在越台灣人網路情報更新」，以呈現最新情報，截至14日上午9時左右，已知機場出入境仍順暢，未見暴民流竄，但平陽的台灣學校分校遭到破壞、一片狼藉，而新造工業區開始又見當地人遊行。
▲越南反陸大暴動，砸搶千家無辜台商。（圖／東森新聞提供）
致台灣同胞
近日越南與中國在南海上的衝突演變到今天在越南平陽、同奈以及新平工業區群眾抗爭，這都是針對大陸人而非台灣人。越南是一個友善的民族，請在越南的台灣同胞安心，適當時機也請表明自己是從台灣來的，如有因此事受到波及的台灣同胞，海倫清桃代表越南同胞致上歉意。
海倫清桃以身為台越混血為榮。
Kính gởi đồng bào Đài Loan
Trong thời gian gần đây, Việt Nam và Trung Quốc xảy ra xung đột tại biển đông, nay lại diễn biến thành sự kiện người dân kháng nghị tại khu công nghiệp Tân Bình, Đồng Nai và Bình Dương, Việt Nam, những sự kiện kháng nghị này là nhằm vào người Trung Quốc chứ không phải người Đài Loan. Việt Nam là một dân tộc thân thiện, xin mời đồng bào Đài Loan tại Việt Nam yên tâm, và nếu có dịp xin hãy bày tỏ rõ ràng quí vị là người Đài Loan, nếu ảnh hưởng đến đồng bào Đài Loan, Helen Thanh Đào xin thay mặt đồng bào Việt Nam gởi lời xin lỗi đến quí vị.
Helen Thanh Đào lấy làm kiêu hãnh vì mình là con lai Đài – Việt.
致越南同胞
對於近日越南與中國在南海上的衝突，請越南同胞了解，台灣與中國是分屬於兩個不同的國家。台灣人民對越南是友善的，在台灣有四十萬的越南同胞及其後代，台灣與越南在情感與血緣上是密不可分的。
海倫清桃以身為台越混血為榮。
Kính gởi đồng bào Việt Nam
Gần đây Việt Nam và Trung Quốc xảy ra xung đột tại Biển Đông, đồng bào Việt Nam hãy hiểu rằng, Đài Loan và Trung Quốc là hai đất nước khác nhau, người dân Đài Loan đối với Việt Nam rất thân thiện, tại Đài Loan có 400.000 đồng bào Việt Nam và con em của họ, trong mặt tình cảm và huyết thống, Đài Loan và Việt Nam là không thể tách rời nhau .
Helen Thanh Đào lấy làm kiêu hãnh vì mình là con lai Việt – Đài.
●外交部13日發布新聞稿《針對越南民眾聚集抗議中國大陸在西沙群島附近海域部署鑽油平臺，波及我在越南臺商安全事，中華民國外交部強烈譴責暴力，並表達嚴正關切》全文
針對越南民眾聚集抗議中國大陸在西沙群島附近海域部署鑽油平台，波及我在越南平陽省臺商廠房及人身安全事，中華民國外交部強烈譴責暴力，並表達嚴正關切：
一、中華民國外交部強烈譴責暴力，並呼籲越南人民自制，勿採非理性行為，破壞我臺商廠房設備及傷害臺商人身安全，影響臺商投資意願，並傷害臺越人民長久友好關係。
二、中華民國政府嚴正關切事態發展，外交部已即與駐臺北越南經濟文化辦事處代表裴仲雲聯繫，嚴正要求越南政府保護臺商財產及人身安全，裴代表允諾越南政府將全力配合。
三、我駐越南代表處已與越南公安部保持密切聯繫，並要求當地公安廳派員保護我臺商人身安全。我駐胡志明市辦事處已於本（103）年5月9日周知當地臺商會轉請我旅居當地國人注意安全，儘量避免不必要外出，並已於本年5月13日派員至平陽省，向當地臺商會表達關切之意，親向當地政府要求確保臺商身家安全。
四、越南公安部南部總局已派員至平陽省親自督導當地公安廳，據悉目前已有數名滋事分子遭逮捕。中華民國外交部將續要求越南各級政府儘速解決問題，勿使事態擴大，我駐越南代表處及駐胡志明市辦事處將續全力確保臺商財產與人身安全。
五、中華民國外交部再次提醒近日赴越商旅的國人，特別注意安全並妥為規劃行程；亦呼籲旅居越南國人提高警覺，如遇緊急狀況，請即與我駐越南代表處或駐胡志明市辦事處聯繫。駐越南代表處緊急聯絡電話：+84-913-219-986，越南境內直撥：0913-219-986；駐胡志明市辦事處緊急聯絡電話：+84-903-927-019，越南境內直撥：0903-927-019。影劇中心／綜合報導
中國大陸與越南在南海的油權糾紛，卻意外讓越南人的反中遊行在13日殃及台商。一名越南台商同日向《ETtoday東森新聞雲》表示，「與員工全都撤出工廠到胡志明市避難，有台商來不及撤退，甚至只能躲在陽台避難！」台越藝人海倫清桃13日在臉書指出，「這是政治問題，美國人要出聲才是關鍵。」
由於當地政府無法有效鎮暴，越南台商只能自保，各種消息混亂，傳聞暴民要攻擊中國領事館、在機場圍堵華人不讓出入境。據悉平陽省的台商大多集中的土龍木市的某旅館，由警方保護中。
在越南的台灣人在臉書成立「513越南排華最新情況回報」社團，藉以整合消息和相關新聞，並且互報平安、互相幫助。另透過Google表單「在越台灣人網路情報更新」，以呈現最新情報，截至14日上午9時左右，已知機場出入境仍順暢，未見暴民流竄，但平陽的台灣學校分校遭到破壞、一片狼藉，而新造工業區開始又見當地人遊行。
外交部13日發布新聞稿《針對越南民眾聚集抗議中國大陸在西沙群島附近海域部署鑽油平臺，波及我在越南臺商安全事，中華民國外交部強烈譴責暴力，並表達嚴正關切》全文
針對越南民眾聚集抗議中國大陸在西沙群島附近海域部署鑽油平台，波及我在越南平陽省臺商廠房及人身安全事，中華民國外交部強烈譴責暴力，並表達嚴正關切：
一、中華民國外交部強烈譴責暴力，並呼籲越南人民自制，勿採非理性行為，破壞我臺商廠房設備及傷害臺商人身安全，影響臺商投資意願，並傷害臺越人民長久友好關係。
二、中華民國政府嚴正關切事態發展，外交部已即與駐臺北越南經濟文化辦事處代表裴仲雲聯繫，嚴正要求越南政府保護臺商財產及人身安全，裴代表允諾越南政府將全力配合。
三、我駐越南代表處已與越南公安部保持密切聯繫，並要求當地公安廳派員保護我臺商人身安全。我駐胡志明市辦事處已於本（103）年5月9日周知當地臺商會轉請我旅居當地國人注意安全，儘量避免不必要外出，並已於本年5月13日派員至平陽省，向當地臺商會表達關切之意，親向當地政府要求確保臺商身家安全。
四、越南公安部南部總局已派員至平陽省親自督導當地公安廳，據悉目前已有數名滋事分子遭逮捕。中華民國外交部將續要求越南各級政府儘速解決問題，勿使事態擴大，我駐越南代表處及駐胡志明市辦事處將續全力確保臺商財產與人身安全。
五、中華民國外交部再次提醒近日赴越商旅的國人，特別注意安全並妥為規劃行程；亦呼籲旅居越南國人提高警覺，如遇緊急狀況，請即與我駐越南代表處或駐胡志明市辦事處聯繫。駐越南代表處緊急聯絡電話：+84-913-219-986，越南境內直撥：0913-219-986；駐胡志明市辦事處緊急聯絡電話：+84-903-927-019，越南境內直撥：0903-927-019。
讀者迴響