李康生睡了再上! 《玄奘》演什麼？蔡明亮：我也不知道

記者林淑娟／台北報導

導演蔡明亮與金馬影帝李康生合作的舞台劇《玄奘》，將西征歐洲，5月在布魯塞爾及維也納藝術節巡演；《玄奘》片段22日曝光，剛剃光頭的李康生，身穿紅色袈裟臥躺於4*8公尺的白紙上「睡覺」，畫家高俊宏以炭筆在白紙上作畫，隨後李康生慢行於白紙畫作上，李笑說：「導演希望我演出時真的睡著！」

▲導演蔡明亮和李康生出席文化部舉辦的《玄奘》歐洲巡演行前記者會。（圖／記者林淑娟）

▲李康生演《玄奘》一開始就先睡40分鐘。（圖／汯呄霖電影／林盟山攝影）

《玄奘》創作計畫是源於蔡明亮自2012年啟動的「慢走長征」系列之作，繼在電影《郊遊》裡吃完1顆高麗菜，李康生此次改花8分鐘吃1塊餅，且極慢速地走、極緩地轉圈，一個簡單抬腳就要20秒以上，他坦言：「走得很辛苦！」這得力量非常集中，加上身披超過5公斤的袈裟，每回彩排都汗水淋漓，架裟裡唯一穿的內褲都濕透，白紙上也全被滴得都是汗水，每天回家脖子和腳因為太酸痛，一定要熱敷、泡腳才能紓緩，「否則真的撐不下去。」他對蔡明亮嗆說：「這已經是慢的極致，要再慢你自己來，我不要了，受苦的是我。」

▲《玄奘》中的李康生什麼都慢，光嗑一個餅要8分鐘。（圖／汯呄霖電影／林盟山攝影）

▲《玄奘》中的李康生極慢地慢行、轉身。（圖／汯呄霖電影／林盟山攝影）

蔡明亮拍了6部「慢行」系列短片受到西方藝術界矚目並邀請演出，他表示，慢走、慢活的玄奘精神是現代社會最欠缺的，但如果你要問他這戲在演什麼？「老實說，我也不知道，演的可能是我的內在，也可能是你的內在。」緩慢，不是為了考驗觀眾耐心，而是希望刺激大家的腦細胞，觀眾看到李康生在休息，其實觀眾進來劇場也像在休息，同時感受玄奘精神，活得再慢、再沉靜一點，才能對生活更多一些感受。

他說，一直都有在讀玄奘的傳記，對他的故事感興趣，並融入芥川龍之介的《蜘蛛之絲》，今年初構思出舞台劇，再加上先前拍《郊遊》時發現常於廢墟作畫的藝術家高俊宏，高與李康生有如兩個藝術家的對話。全長100分鐘的舞台劇，前40分鐘李康生是先躺著睡，被問如果睡到不醒？李康生說：「導演要我直接舞台上睡著，最好打呼，時間到了會把叫醒我。」該劇將在歐洲演出8場，8月初回到台北演出3場。