G奶傻妹綾瀨遙《紅白》綵排　傳言唸成「遺言」惹爆笑

記者田暐瑋／綜合報導

日本「宅男女神」綾瀨遙擁有G奶傲人身材，是不少男性心中的理想情人，但私底下其實卻是個不折不扣的傻大姐，29日她為《紅白歌唱大賽》的主持處女秀綵排，卻在介紹歌曲時，不慎將《ジョニィへの伝言》（譯：給Johnny的話）誤念成《ジョニィへの遺言》（譯：給Johnny的遺言），讓在場藝人爆笑連連。

▼嵐和綾瀨遙被選為2013年《紅白歌唱大賽》主持人。（圖／翻攝自推特）

《紅白歌唱大賽》即將於31日晚間登場，綾瀨遙首度接下紅組主持棒，坦言心情相當緊張，未料她在綵排時，竟將日本搖滾樂團Pedro & Capricious的名曲《ジョニィへの伝言》不小心念成《ジョニィへの遺言》，「傳言」變成「遺言」意思差很大，一旁的櫻井翔當場爆笑出聲，直呼：「這太好笑了！」

▼綾瀨遙私底下個性大剌剌，是個不折不扣的傻妹。（圖／翻攝自網路）

綾瀨遙今年因主演NHK大河劇《八重之櫻》人氣飆高，成功奪下第64屆《紅白歌唱大賽》主持棒，傻大姐個性的她不小心念錯歌名，當場尷尬地羞紅了臉，而日本知名男大姊（男扮女裝的藝人）德光修平則開她玩笑說：「要是直播中發生這種事的話，你一定會歷史留名的。」