《鬼家人》泰版確認!BKPP再合作人鬼戀 Billkin、許光漢驚現一巧合
記者蕭采薇/台北報導
以3.6億票房穩坐去年台片冠軍的電影《關於我和鬼變成家人的那件事》,今年不僅推出衍生影集《正港分局》,也確定要推出泰國版!泰版《鬼家人》25日公布電影海報,由超人氣CP「BKPP」主演,巧合的是,台版男主角許光漢正在當兵中,泰版男主角Billkin也暫時放下泰國的工作,飛到英國求學。
▲泰版《關於我和鬼變成家人的那件事》由超人氣CP「BKPP」主演。(圖/翻攝自X)
泰版《鬼家人》片名暫譯為《冥婚撿紅包》(RED),先前《關於我和鬼變成家人的那件事》製作公司「金盞花大影業」的另一部票房破億作品《當男人戀愛時》就曾被翻拍成泰版,如今也再次受到青睞。
據悉,這次的台、泰合作已經檯面下進行一段時間,《關於我和鬼變成家人的那件事》、《正港分局》監製金百倫、導演程偉豪、殷振豪也正好於25日飛往泰國,並將於26日出席《鬼家人》泰國戲院映後交流活動,並將與泰版的導演相見歡。
▲《關於我和鬼變成家人的那件事》以3.6億票房穩坐去年台片冠軍。(圖/金盞花大影業提供)
先前《鬼家人》男主角之一的許光漢,聽聞可能將翻拍泰版消息時,曾露出相當驚訝的表情,表示「如果有的話,被翻拍當然很開心!」至於是否會去客串泰版跳《舞孃》,他則表示:「我相信大家會想要看另外一個人的感覺是怎麼樣。」
泰國超人氣CP組合「BKPP」,憑藉《以你的心詮釋我的愛》走紅全亞洲,在泰國更是隨處可見兩人的廣告看板,人氣可比許光漢之於台灣。此外,Billkin另一部電影《金孫爆富攻略》,今年更泰國就創下4.3億台幣的票房,並同樣在馬來西亞、印尼、中國等地大賣,人氣更上層樓。
▲《鬼家人》、《正港分局》主創程偉豪、金百倫、殷振豪,將在泰國與泰版《鬼家人》主創見面。(圖/資料照/記者李毓康攝)
讀者迴響