泰BL劇《職業替身》今日完結!翻拍人氣小說壓力大…UpPoom神回應
記者陳芊秀/台北報導
泰國BL劇故事無極限,現在更挑戰跨國翻拍大陸人氣小說家水千丞代表作《職業替身》,泰劇版自4月26日開播,今日(12)將播出大結局,男男主角Up、Poom的CP組合因戲大受喜愛。兩人接受《ETtoday星光雲》訪問,分享拍攝心情。
▲《職業替身》由Up(右)、Poom(左)主演,原作是大陸人氣耽美小說。(圖/iQIYI愛奇藝國際站提供)
《職業替身》改編自水千丞同名小說,描述替身演員Joe愛上了富家少爺Ming,卻得知Ming另有暗戀對象,自己則是感情上的替身,經歷殞命重生,他以新身分重活世間,但也再度淪陷於同一人。劇集除了描述主角重生,也逐集描述前生的自己與Ming的感情糾葛,虐戀情節高度還原小說。
Up飾演富家少爺Ming,對應的是小說中的「晏明修」,原著設定清冷偏執又深情。他坦言接演前就得知原作小說很出名,因此滿有壓力,「但當我覺得有壓力的時候,我就想把這壓力,轉換成動力,讓自己更盡心盡力」。而Poom第一次擔任主角,也感受到壓力,直說:「我會盡力而為。」兩人表示會看觀眾評論,「每週五電視劇播出的時候,我們都會看,然後就會一起在X裡看看動態」。
▲Up飾演「Ming」,小說中清冷俊美,多年來在書粉心中是人氣角色。(圖/iQIYI愛奇藝國際站提供)
Poom飾演的角色「Joe」,是小說中的「周翔」,感情受到過傷害,重生後又再度情纏同一人,被問到若有機會重活一次,他還會再愛上同一個人嗎?他直說「不會」,接著說到:「被傷透了就一定要牢記,被傷透了會記住的是人,被傷透了還在忍受的是Joe,機會不是常有的,在他去世前,也有很多事情的打擊,如果是我我不會忍受的,我覺得還是找一個適合我們的人,當下就能喜歡自己本人的那種。」
▲Poom首度擔任BL劇男主角。(圖/iQIYI愛奇藝國際站提供)
《職業替身》的Ming是個愛吃醋人設,當Up被問到本人是否也是愛吃醋的性格?Poom笑說「我覺得你滿喜歡吃醋的」,Up大笑「我應該有,但沒有到Ming的那種程度,就一點點,一點點而已」。而Up在人氣泰劇《轉學來的女生1》、《數到十就親親你》都有演出,多是扮演被虐、被動搖的性格,這次在《職業替身》與前兩部角色性格完全相反,被問到比較喜歡哪一種?他說每個角色都喜歡,「每一個角色都有不一樣的靈魂不一樣的挑戰,然後我覺得,我自己也有進步」。
Poom扮演替身演員,戲裡很多難度頗高的動作戲。他說自己沒有替身的基礎,因為角色在戲裡是很厲害的替身,因此學了很多,「我要更努力學,才能表達出真正的Joe」,而且拍攝時沒有受過傷,因為劇組團隊很注意安全問題,非常會照顧人,同時也透露,打從培訓開始,已經練習了1、2個月。
《職業替身》熱播期間,在泰國X(舊名:推特)每週都是流行趨勢關鍵字。Up與Poom感謝大家對劇集的喜愛,也邀請大家一起刷熱門趨勢,跟大家一起追劇。
讀者迴響