林柏宏「全英文受訪」流利口說登國際！　壓力超大：每天唸好幾遍

記者蕭采薇／綜合報導

林柏宏去年以《關於我和鬼變成家人的那件事》入圍第60屆金馬獎最佳男演員，擁有師大高學歷頭銜的他，近日透過原創紀錄短片《追尋電影夢》，展現出全英文受訪的口說能力。林柏宏坦言，當初為了準備此次拍攝不斷練習英語口說，「突然有回到準備金馬獎主持的緊張感！」

▲林柏宏為紀錄片《追尋電影夢》苦練口說，首度挑戰以全英語受訪。（圖／TaiwanPlus提供）

林柏宏首度挑戰以全英語受訪，暢談17年銀幕之路，他片中感性表示：「I love cinema, and I hope I can do it for my whole life （我愛電影，發現是一輩子可以投入的事）。」林柏宏以英語回顧自己從選秀歌手意外被導演傅天余相中，開始走上演員之路的歷程。他聊到「我人生第一場戲就是哭戲。」

▲林柏宏回顧17年演藝之路，始終記得首次拍攝 《帶我去遠方》電影攝影機在他耳邊的聲響。（圖／TaiwanPlus提供）

首次拍攝英語紀錄片的心情，林柏宏直言壓力大，坦言：「雖然覺得困難，但還是想挑戰看看，希望透過這個訪問讓自己用英文的角度來梳理想法。」在籌備過程，為求更精準地用英語表達，林柏宏反覆與製作團隊確認用字，「幾乎每天都把整份講稿拿出來唸好幾遍，希望可以讓自己說起來更自然、更靠近自己的語氣。」林柏宏也表示用英文分享演藝歷程，對他來說更是新鮮的經驗。

▲林柏認為「演戲是有機的」，希望和每個角色產生化學反應。（圖／TaiwanPlus提供）

紀錄片《追尋電影夢》回顧了林柏宏出道十多年來的重要里程碑，包括首次登上歌唱比賽演出的青澀模樣、擔綱電影《帶我去遠方》男主角的精彩畫面、2016年因參演電影《六弄咖啡館》獲得金馬獎最佳男配角獎的榮耀時刻，並集結他出道以來參演超過20部電影和15部長篇電視劇集的精華片段。看完影片後，林柏宏表示，「很感動，能有如此完整呈現自己表演之路的紀錄片，沒有想過已經經歷了這麼多。」

▲林柏宏在紀錄片《追尋電影夢》展現對電影的熱情。（圖／TaiwanPlus提供）

除了這一集的林柏宏外，首位以台灣女性與原住民身份奪得金馬最佳導演的陳潔瑤、台灣首部邪教題材驚悚電影、破億國片《咒》導演柯孟融，都向世界證明了台灣影視的豐沛人才與創作能量，希望透過《追尋電影夢》，讓國際觀眾更了解台灣的無窮潛力 。

▲林柏宏升格監製，與導演傅天余籌備新作《狗的眼睛裡世界是什麼顏色》。（圖／TaiwanPlus提供）