看到日本人夾菜過來「1 NG舉動」絕不能做！愛紗驚恐警告：超級嚴重

記者李湘文／綜合報導

日籍女星千田愛紗來台發展24年，近期開始投入日語教學工作，也不時會在社群平台分享一些有趣的日本文化。她在15日發出影片，聊到日本人的餐桌禮儀，提醒大家在接受日本人幫忙夾的菜時，一定要注意一個很重要的禮儀，如果犯錯，對日本人來說可是「超級嚴重」！

▲愛紗分享日本餐桌上的重要禮儀。（圖／翻攝自Instagram／千田愛紗）

愛紗提醒，如果別人用筷子夾菜給你，千萬不可以也伸出筷子去接，否則日本人可能會被嚇到「下巴掉下來」。她解釋，因為在日本的習俗當中，只有在逝者家屬撿骨時，才會用筷子一個傳一個，最後放進骨灰罈裡面，這個動作等於是「人生最ending的時候」才做的事。

▲在日本，不可以用筷子去接別人以筷子夾過來的東西，因為這是撿骨時才會做的。（圖／翻攝自Instagram／千田愛紗）

因此，愛紗提醒，如果接菜時也用筷子接，對日本人來說「超級嚴重」。她用驚恐表情模仿：「包括你去壽司店，壽司店的老闆會說『你不可以這樣子』！」提醒大家跟日本人交流時多注意，千萬別做出這麼冒犯的舉動。

 

 

 

 

在 Instagram 查看這則貼文

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

千田愛紗（@aisa1108）分享的貼文