就是要讓許光漢演豬! 《八戒》監製湯昇榮:我想他也可以這麼三八
記者蕭采薇/台北報導
台灣動畫電影「《八戒》:決戰未來」(後稱《八戒》),找來許光漢、劉冠廷、邵雨薇、庾澄慶、庹宗華配音,監製湯昇榮和導演邱立偉2日受訪,透露光第一個邀請的演員就是許光漢。湯昇榮說,當初導演程偉豪給他看了《關於我和鬼變成家人的那件事》的毛片,「我想這個人(許光漢)也可以這麼三八?」
▲《八戒》監製湯昇榮、導演邱立偉 。(圖/記者湯興漢攝)
演歌雙棲的男神許光漢,秀出為八戒量身打造的專屬聲線,讓許多粉絲驚呼完全聽不出是他的配音,導演邱立偉透露:「許光漢為日本大師宮﨑駿新作《蒼鷺與少年》配音之前,就先參與我們作品,這次等於是他第一次配音,他對作品很有玩心,會自己挖掘音色、找音高極限,賦予八戒靈魂。」
監製湯昇榮則說:「聽到成品時覺得很新鮮,誰會想到找現在的亞洲第一小生許光漢來聲演八戒,結果令人驚豔。」配音最久的演員也是主角許光漢,因為對自己的表現要求很高,主動加班。至於花多少錢才找來這樣的全明星陣容,湯昇榮笑說:「大家都很幫忙,只拿友情價。」
▲《八戒》監製湯昇榮,第一時間就鎖定許光漢配音 。(圖/記者湯興漢攝)
聲演孫悟空的庾澄慶曾為《玩具總動員》胡迪一角配音,成為許多人的童年回憶,監製湯昇榮和導演邱立偉表示:「我們在最後一刻想到可以邀請哈林哥,問過他的意見,哈林哥二話不說就答應,還說要做『潑猴』悟空。」配音經驗豐富的庹宗華聲演「牛魔王」一次到位,當許光漢聽到庹宗華冷酷無情的低沉嗓音,也忍不住直呼恐怖。
▲《八戒》祭出許光漢、劉冠廷、邵雨薇等明星配音陣容。(圖/資料照/記者林敬旻攝)
《八戒》在上映前,就先榮獲第60屆金馬獎最佳動畫長片肯定,更奪得巴西「AnimaVerso Festival」和美國紐約冬季電影獎等國際影壇超過10項大獎,監製湯昇榮深信台灣動畫潛力無窮,表示:「我們一直希望拉近和動畫觀眾的距離,所以要做就要一次做出高度,這是一部台灣觀眾看完不會失望的作品。」導演邱立偉則有感而發:「最難的是做出自己的視覺美學風格,大家不會覺得畫風似曾相識,這部作品是獨一無二的。」該片將於5月31日全台上映。
讀者迴響