訪問／〈櫻花〉原唱在台灣　得知中文翻唱張善為重病⋯表情震驚了

記者吳睿慈／台北報導

日本男性創作歌手森山直太朗相隔多年來台，他即將在27日舉辦20週年專場演唱會，26日先與台灣媒體見面，心情激動表示：「很久沒有來，很期待。」想吃小籠包、滷肉飯、炒麵等，而他的歌曲〈櫻花〉傳唱度極高，甚至變成畢業金曲，被問及版權費有沒有變多？他當場害羞，趴在桌上大笑：「我也不知道！」

▲森山直太朗相隔多年訪台。（圖／海日娛樂傳媒、新美學整合行銷提供）

森山直太朗睽違多年再訪台灣，自0403大地震後餘震不斷，他在日本有看到相關新聞，「台灣人針對地震救災反應、整體社會大眾對應都非常迅速包含救災團隊，不論是金錢或賑災反應都很厲害。」他並未特別擔心台灣的災情，表示：「日本沒辦法復興那麼快，應該學習台灣。」

▲▼森山直太朗不怕在台灣遇到地震，大讚救災「日本應該學習」。（圖／海日娛樂傳媒、新美學整合行銷提供）

這次來台是否會擔心遇到餘震？森山直太朗正面回答：「光是坐飛機本身就滿可怕啦，生活有很多意外會遇到危險，如果擔心東擔心西哪裡都不能去了，怎麼去面對才是重點。」下午即將去西門町街頭演唱，雖然天公不作美下大雨，他樂觀表示：「風雨無阻，全身濕彈吉他也ok！」

森山直太朗所創作的〈櫻花〉，不論在台灣或日本傳唱度超高，更經常被使用為畢業歌，被問到版權費有沒有變多？他趴在桌上大笑：「我也不知道！」記者提議「畢業典禮應該給你錢呀」，他則幽默笑喊：「確實是喔！」

▲森山直太朗即將於27日開唱。（圖／海日娛樂傳媒、新美學整合行銷提供）

而他曾在中山球場開唱，觀眾席擠滿萬名歌迷，當時的情景至今深刻記在心中，他表示整體心情都很興奮，不過，如今該場地成了花博公園，他則是相當驚訝，並表示「會想去看看變怎麼樣」，而他的歌曲〈櫻花〉曾被張善為翻唱，雖然沒聽過中文版，但得知張善為現重病，他也露出震驚表情說不出話。

森山直太朗這次來台北開演唱會是作為精彩世界巡迴的的一環，也是歷經2年的巡迴演出的最後一站，第107場，他感性表示「能跨過海洋在台北將這次巡演收尾非常開心」，預計27日下午與晚上在台北HANASPACE花漾展演空間舉辦演唱會。