妹妹中文作業自爆「喜歡打XX」 佳娜偷看嚇到:有點怕怕的…
記者郭采縈/綜合報導
烏克蘭女星佳娜來台發展後,在去年和馬來西亞男星祖雄迎來女兒「內內」誕生,妹妹歐莉雅原本只是來探親,結果也決定留在台灣念書,目前正努力學習中文。她因為關心妹妹進度,偷偷檢查了對方的中文作業,意外被對方寫作內容嚇到「有一點怕怕的…」。
▲歐莉雅在台念書中。(圖/翻攝自Facebook/戴佳娜)
佳娜3月初宣布妹妹歐莉雅來台念書的消息,透露對方以「定居」為目標,現在正努力學中文。如今一個月過去,外界都對妹妹的學習狀況很是好奇,為此,她30日偷偷拿了妹妹的作業簿,怎料在「介紹自己」的短文中,發現妹妹寫道「我週末喜歡喝咖啡和『打姊姊』」。
▲佳娜偷看妹妹的中文作業。(圖/翻攝自Facebook/戴佳娜)
妹妹還表示,自己週末晚上喜歡吃「中國菜」,結果誤寫成「中文菜」,小小錯誤鬧出笑話,被佳娜開玩笑「現在有一點怕怕的…原來她想『打姊姊』很久了…」。不過網友也稱讚歐莉雅字跡整齊,「其實中文算是滿厲害的」、「好可愛,好認真喔」、「妹妹加油哦!早點能成為台灣的一份子」、「吃飯睡覺打姊姊」。
讀者迴響