直擊／孝琳學台灣流行語喊「瑪卡巴卡」全場問號　她尷尬笑：跳過好了！

記者劉宛欣／台北報導

南韓「鐵肺天后」孝琳2月25日在TICC台北國際會議中心舉辦演唱會，睽違許久來台辦專場的她，誠意滿滿，一開場就帶來碧昂絲的〈One Night Only〉以及〈Say My Name〉，超強歌唱功力霸氣鎮壓全場，2000名粉絲嗨到不行。

▲孝琳25日在TICC開唱。（圖／讀者提供）

孝琳開場兩首歌後便趕緊向來現場支持的粉絲問候「大家好，好久沒問候大家了，大家今天有沒有很開心？」接著用事前認真練的中文說道「我是孝琳，很高興見到你們，2024孝琳世界巡演的起點就是台灣」，語畢還相當害羞、謙虛地說「好不自在！」不忘感謝粉絲到場支持「台灣只有一天的秀，我會創造大家難以忘懷的時間，
謝謝！」

▲孝琳展現鐵肺唱功。（圖／讀者提供）

期間，孝琳也為了喜愛SISTAR的粉絲，準備了〈I LIKE THAT〉、〈TOUCH MY BODY〉、〈SHAKE IT〉，獨挑大梁演唱團體時期的歌曲，展現超完美高音，現場相當震撼，也令大家掀起回憶殺。還有她為《主君的太陽》演唱的OST〈Crazy Of You〉，除了自己的歌以外，孝琳也翻唱了Bruno Mars、碧昂絲、《舞孃俱樂部》的主題曲、BTS柾國的〈SEVEN〉等等，歌單相當多樣。

孝琳坦言這次準備演唱會的過程苦惱很久，表示「很好奇台灣粉絲喜歡什麼樣的秀，你們喜歡哪種？全部？應該還是有更喜歡的吧？」她認為粉絲似乎還是在舞蹈表演時反應更加熱烈，所以這次也特別準備了DANCE CHALLENGE時間，要求粉絲幫唱，一口氣跳了SOLO出道曲〈One Way Love〉一直到近期與寶拉一起活動的〈NO MORE〉，用心指數爆表。

▲孝琳不只準備了自己的歌，還帶來許多翻唱歌曲、舞蹈。（圖／讀者提供）

孝琳看到現場聚集了很多粉絲，填滿了TICC，她開心表示：「沒想到這麼多人，連後面都是，讓我很感動、很感謝大家，心情非常好，這讓我覺得自己要好好表現今天的舞台。」海外巡演第一場選在台灣，讓孝琳非常滿意，事前還為此學習了台灣的流行語直喊「瑪卡巴卡」，怎料台下粉絲一陣靜默、滿頭問號之餘開始面面相覷，似乎都沒聽過這個流行語。

孝琳急忙解釋，在來台灣之前，有特別打聽台灣流行什麼「沒想到聽到錯誤的情報」，笑稱「那就先跳過好了！」接著還介紹了南韓的流行語「甜鹹甜鹹」，意指很上癮的味道、很完美的組合，希望今天來看表演的粉絲，都能感覺到今天的演唱會是「甜鹹甜鹹」。

▲孝琳非常開心台灣場是海外首場。（圖／優勢力娛樂＆勁維肯提供）

在拍照環節時，孝琳拿起手機與全場觀眾一起自拍，看著坐得滿滿的觀眾席，讓她忍不住驚呼「首爾沒有這麼多人」，接著苦惱相當久要怎麼把全場拍進去，最後在工作人員的協助下完成拍照，全場粉絲也熱情地歡呼，讓她感動不已，用中文表示「非常非常非常謝謝」、「一直都收到大家的愛，真心謝謝你們」、「太大的呼喊聲嚇到我了」。