台片《以愛之茗》柏林影展首映! 吳可熙「4分鐘全英語告白」全場鼓掌
記者蕭采薇/綜合報導
台灣演技派女星吳可熙主演新片《以愛之茗》,22日在柏林影展世界首映,千位觀眾座無虛席,她與張翰、非裔法籍女星妮娜美羅(Nina Mélo)以及非裔法籍導演阿布代拉曼席沙克(Abderrahmane Sissako)以及所有劇組人員合體踏上首映紅毯,從場外到廳內一路上有許多粉絲追隨,放映結束後觀眾掌聲不斷。
▲《以愛之茗》(左起)吳可熙、妮娜美羅、席沙克、張翰。(圖/光譜映像、Olivier Vigerie提供)
吳可熙感性表示,很開心參與這部橫跨歐、亞、非洲五國合拍的電影,就像電影裡講述不同文化的融合一樣,「我們有不同的文化、飲食及習慣,但我們互相瞭解,一起協力合作把電影拍好,這是我最棒的拍攝經驗之一,很開心可以跟導演及整個劇組合作!」
▲吳可熙出席柏林影展《以愛之茗》首映會,全場觀眾掌聲不斷。(圖/Olivier Vigerie/CAA提供)
在《以愛之茗》首映會前的國際記者會中,有記者好奇跨國合作拍片的情況,導演阿布代拉曼不斷稱讚在台灣拍片環境很好,台灣有很多專業的電影工作者,讓他很放心。吳可熙聽了很感動,坦言這次跨國合作是她一生中很重要的經驗之一,「劇本時常只有一句話、沒有任何指示,我與妮娜必須一起腦力激盪,與導演、編劇用集體創作的方式,協力合作把故事說得更好。」
▲吳可熙出席柏林影展《以愛之茗》國際記者會,將近4分鐘全英語告白感動全場。(圖/Olivier Vigerie/CAA提供)
她接著說:「而整個劇組也是這樣,即使來自不同地方、有不同的語言、文化與習慣,共同目標是一起把電影拍好,這就是《以愛之茗》拍出來的方式,我很開心成為劇組的一份子。」將近4分鐘的全英語感言,全場感動鼓掌叫好。
▲吳可熙在柏林影展《以愛之茗》首映會場外遇到許多粉絲求簽名。(圖/CAA提供)
張翰則在紅毯上分享這次來到柏林最大的驚喜,是可以與來自世界各地有革命情感的劇組夥伴再度相聚,一路從台灣到非洲兩國拍攝充滿挑戰與冒險,如今來到柏林,許多拍攝期間的點滴回憶都在首映當天重新回味,讓冬天的柏林多了一絲溫暖,在大螢幕與來自世界各地的觀眾一起重新經歷,電影的首映圓滿了這個神奇旅程。
▲《以愛之茗》男主角張翰。(圖/光譜映像、Olivier Vigerie提供)
由於《以愛之茗》是橫跨歐、亞、非洲五國合拍的電影,劇組人員平時各自在各地,如今柏林影展才有機會再度見面,聚在一起如同開同學會一樣熱鬧。導演阿布代拉曼席沙克一見到吳可熙給了一個大擁抱,還說非常想念好吃的台灣美食。妮娜美羅看到吳可熙也很開心,聊起當時許多在台灣拍攝的回憶,特別是片中有大量中文台詞的妮娜還說:「很喜歡中文,講起來很好聽,希望可以繼續學!」《以愛之茗》將在春末於台灣上映。
讀者迴響