不捨漫畫家蘆原妃名子輕生「遭冷血對待」!主播低頭哽咽說不出話
記者陳芊秀/綜合報導
日本人氣漫畫家蘆原妃名子(本名:松本律子)於1月29日輕生身亡,享年50歲,生前曾控訴作品《SEXY田中小姐》被改編真人劇後,內容卻與電視台事前約定的內容不同,引發糾紛,甚至創下罕例親自當編劇。她驟然離世被聯想與作品爭議有關,加上製作戲劇的日本電視台、出版公司小學館的回應皆挨轟太冷血,連日來批評聲浪不斷,而日本電視台王牌主播有働由美子報導相關新聞時,也說不下去當場低頭哽咽,最後吐出「到底發生什麼事,相關單位有調查的必要」。
▲人氣漫畫《SEXY田中小姐》》的漫畫家蘆原妃名子輕生身亡,遺體在水壩被發現。(圖/翻攝自X)
綜合日媒報導,蘆原妃名子連載中的漫畫《SEXY田中小姐》被改編真人版,女主角找來木南晴夏,編劇是相澤友子,日劇於2023年10月播出。她曾發長文揭露內幕,當初透過小學館與日本電視台通,提出兩大重點條件,第一點「必須忠於原著」,第二點是「電視劇的原創結局,原作者會準備故事概要與台詞」,然而電視劇完全沒有按照要求的條件播出,角色人設、重要劇情被大幅刪改,最終電視劇第9、10集親自擔任編劇,創下電視圈少有的罕例。
▲蘆原妃名子連載中的漫畫《SEXY田中小姐》被改編真人電視劇,2023年10月播出。(圖/翻攝自X)
編劇相澤友子1月24、28日曾透過IG發文,提及自己擔任編劇的作品,因原作者要求被撤換,並形容是很痛苦的經驗。蘆原妃名子於1月28日發長文,揭露作品與電視台溝通的過程,且對方並未遵守「忠於原著」的條件,更因自己沒有經驗,能力不足擔任編劇一事而深切反省,長文刪除後,她發文「我不是想要攻擊的,對不起」,接著就失蹤,最後遺體在栃木縣日光市的穿至水壩被發現,家中尋獲遺書,內容提及失蹤的原因,警方研判是輕生。
▲蘆原妃名子曾發文控訴電視台無視作者要求大改劇情,刪文後寫下「我不是想要攻擊的,對不起」,隨後留遺書失蹤。(圖/翻攝自X)
對於蘆原妃名子離世,日本電視台第一時間表達哀悼之意,但是改編電視劇一事,提及電視台提案透過原作代理人獲得作者意見下進行劇本製作,最終劇本獲得許可並且拍攝播出,對於作者的努力表達感謝,與作者生前揭露雙方溝通不良有落差,更被名人、網友批評此言論太冷血。參與作品改編溝通事宜的小學館,也僅表達感謝漫畫家生前創作的功績,對於改編糾紛皆沒有正面回應。網友連日來頻頻砲轟,日本電視台再度發聲明,要求大眾不得對相關人士進行誹謗中傷,小學館則是向警方通報收到脅迫信件。
多位漫畫家哀痛發聲聲援蘆原妃名子,名編劇野木亞紀子31日打破沉默,發文要求此事應該要有第三方進行調查,貼聞觀看數直逼千萬,主演真人版《SEXY田中小姐》的木南晴夏在IG發文哀悼,「只有想著『為什麼』,無法用言語表達此刻的心情」。編劇相澤友子則是關閉IG帳號。
▲名編劇野木亞紀子認為事件疑點多,需要啟動第三方調查。(圖/翻攝自X)
▲木南晴夏發文哀悼。(圖/翻攝自X)
人氣主播有働由美子是日本電視台的王牌主播,31日報導蘆原妃名子輕生,家屬首度發聲的新聞,然而她向家屬致意後,頭低下後卻很難再抬起來,頓時語塞說不出話來。她哽咽數秒後,面對鏡頭說:「關於蘆原妃名子女士失去了寶貴的生命,我感到非常地悲傷。尊重原作者的意志本來就是應該的,關於到底發生什麼事,需要相關單位進行調查以釐清事件的發生經過。而且,這樣的調查應該要誠實且謹慎地進行。對於因此事件感到痛苦的人,或是有所困擾的人,請尋求專業諮詢員的幫助進行傾訴。」她以日本電視台主播立場提出看法,令觀眾大呼感動,日網對於許多名人相繼發聲表示「終於有人說話了」、「希望第三方調查」。
▲日本電視台主播有働由美子報導蘆原妃名子新聞時,一時哽咽說不出話。(圖/翻攝自X)
● 《ETtoday新聞雲》提醒您,請給自己機會:
自殺防治諮詢安心專線:1925;生命線協談專線:1995
有働さん・・・
— イージューライダーV3 (@V373624442) January 31, 2024
ありがとうございます。#newszero#有働さん#有働由美子#芦原妃名子#セクシー田中さん pic.twitter.com/cWjO8KeT01
讀者迴響