THE BOYZ遊日1舉動險變小偷 陌生男子對ERIC大喊:我要報警
記者吳睿慈/綜合報導
南韓人氣男團THE BOYZ泳勳、ERIC、善旴近日到網路節目《小區明星K》作客,ERIC卻自爆1月休假時跟柱延前往日本旅遊,卻差點被當地的一名男子認作是偷電小偷,險些被報警處理,旅遊出現插曲笑翻所有人。
▲ERIC於1月的時候跟柱延相約日本旅遊。(圖/翻攝自《小區明星K》YouTube)
ERIC於1月的時候跟柱延相約去日本玩,途中手機卻沒電了,原預計到便利商店買充電器或是行動電源,在買完需要的物品之後,柱延建議他「你先試試看這可不可以用」,於他走到了商店的角落,把充電器插入插座裡後,確認可以通電之後,才把充電器拔掉。
▲▼ERIC確認新買的充電器能不能用,卻被一名男子誤認為小偷。(圖/翻攝自《小區明星K》YouTube)
就在此時,一位日本男子很生氣地表示「嘿!」朝著ERIC方向走過去,由於ERIC不會講日文,於是他打開即時翻譯語音版,請男子說話,沒想到手機螢幕顯示「你是偷電小偷,我要報警」,他嚇到跟柱延兩人不知所措,仔細地向男子解釋「我們是從韓國來的,很抱歉,我們不知道」,事件才圓滿落幕。
坐在一旁的善旴解釋,在日本當地不論是去到餐廳或者哪裡,都不能無端使用該店家的電,兩國之間有文化差異,才會導致該名日本男子誤會,所幸最後沒有被報警,也讓他們鬆了一口氣。
讀者迴響