胡文英初見德國親家「就教台灣髒話」! 媳婦嚇傻:妳教她X你娘?
記者李湘文/綜合報導
藝人鄭靚歆今年和來自德國的女友Aky登記結婚,趁著即將迎來聖誕假期,近日帶著媽媽胡文英前往德國,跟Aky的家人見面。初次見面的兩家人相處愉快,胡文英還教親家母講中文,只是教的內容竟是台灣髒話,讓聽到媽媽脫口講髒話的Aky嚇傻了!
▲胡文英第一次見德國親家母就教髒話,讓媳婦傻眼。(圖/翻攝自Instagram/胡文英paulina)
鄭靚歆7日在Instagram分享影片,幽默表示:「來德國跟親家成功的交流。」影片中,只見Aky的媽媽用標準中文說出「X你娘」,胡文英還笑著誇讚「good(很棒)」,此時Aky走了進來,聽見媽媽開朗地用「X你娘」跟自己打招呼,當場瞪大眼睛吐槽胡文英:「X你娘?妳教她X你娘?」兩代母女的互動相當爆笑。
▲胡文英(中)和女兒、媳婦的感情都相當好。(圖/翻攝自Instagram/胡文英paulina)
影片PO出後,許多網友大笑留言「懷疑到讓我聽第二遍才確認」、「語言都是從國罵開始」,Aky則無奈表示:「進來被她們嚇死。」胡文英解釋:「親家母說要跟我多學一點國語,以後見到台灣人學以致用。」鄭靚歆也笑讚Aky媽媽講得比自己還標準:「有天份!期待一個月後婆婆的程度。」
讀者迴響