Gail「每個禮拜練中文」進步神速!看五年前《聲林》片段:有點尷尬
記者孟育民/台北報導
由東森購物和ETtoday新聞雲共同精心製作策畫的料理實境節目《料理之王》,第四季今(1日)中午12:00全網首播,由「食尚小哥哥」志銘擔任節目主持人,「暖心首席主廚」 JESSE擔當節目主廚,首集更請到超級甜心全民妹妹Gail來擔任來賓。Gail在2018年來台參加節目《聲林之王》選秀,獲前四強殊榮,如今過了近五年,身邊已不在有翻譯人員在側,面對訪談、應對都游刃有餘,她表示每個禮拜有上中文課兩小時,足見超強的語言天賦。
▲ 《料理之王4》主持人「食尚型男」志銘 (左起)、 「全民妹妹」蓋兒Gail 、「暖心首席主廚」JESSE 攜手下廚,歡樂開播。(圖/記者黃克翔攝)
Gail超強的中文能力令人驚艷,不但能聽懂訪問內容,還能應答如流,跟五年前節目上的還要靠翻譯人員的模樣,相差甚遠,她背後也是花費不少功夫,她笑說:「覺得最大的變化就是我現在可以用中文溝通,我現在工作宣傳都可以,有點有成就感!」甫推出全新專輯《無法掩蓋的》的Gail,以往都只能苦背歌詞,這次錄製歌曲時,還能理解歌詞的意思,她還說目前正在練習寫跟讀中文,超級厲害!
▲Gail語言天賦超強。(圖/記者黃克翔攝)
Gail 12歲就參加《聲林之王》,比賽過程到總決賽演出都受到各界矚目,當時甜唱一首台語歌《心花開》 ,更創下700多萬點閱,如今她也即將滿18歲,表示有時候還會在網路上看到比賽片段,笑說:「好像有一點尷尬,看到小時候自己唱歌!」但她自己覺得非常幸運參加了聲林之王,能夠遇到綜藝教父王偉忠和媒體教父王令麟,兩位長輩恩師的欽點提拔,所以才有機會站在這裡。除此之外她認為自己最大的改變除了中文變好,還有自己的心態,「我之前做每一件事都想要做到最完美,我現在給自己的壓力比較小。」
▲Gail錄製《料理之王》,全程認真學習。(圖/記者黃克翔攝)
另外,「全民妹妹」蓋兒Gail首次上電視購物,節目也在今(1日)晚間8點40分至9點20分,於47台播出;12月3日下午2點將在台北車站中央廣場,舉辦的首張個人專輯《無法掩蓋》記者會,並於下午3點在K區中央廣場舉辦歌迷見面會,Gail邀請大家一起來同樂。
《無法掩蓋》即日起也已於東森購物網ETMall https://www.etmall.com.tw/i/7300146以及博克萊https://www.books.com.tw/products/0020234526?sloc=main、誠品線上https://www.eslite.com/product/10032122572682471425001、佳佳唱片、五大唱片、光南批發、和各大數位音樂平台KKBOX和SPOTIFY上架中。
讀者迴響