叫Angelababy其實超尷尬！　網揭「國外真正含義」：和情色業有關

記者田暐瑋／綜合報導

Angelababy被拍到在巴黎觀賞南韓女團BLACKPINK成員Lisa「瘋馬秀」演出，引發大陸網友強烈批評，近日網友發現，她的微博被禁言，抖音帳號從無法關注到被封禁，被形容「全平台封殺」。近日她的名字由來也被拿出討論，過去她曾解釋Angelababy是在兒童頻道工作得到的綽號，但這名字在國際間卻顯得有些尷尬，被指與夜店脫衣舞孃有關，引發熱議。

▲Angelababy。（圖／翻攝自微博）

楊穎14歲躍上模特兒舞台，過去在電競節目《戰至巔峰》透露英文名字的由來，她真正的名字羅馬拼音為「Yeung Wing」，而非外界認知的「Yang Ying」，雖於上海出生，但之後移居香港，持有香港身分證，名字拼音實際上是源自粵語。

不只如此，Angelababy這名字的由來也相當戲劇化，她透露在香港出道初期，因在兒童頻道工作而獲得「Baby」的綽號，後來有新人也叫同個名字，她便在baby前加上了自己的英文名「Angela」。然而，有網友指出這個英文名其實在國際上有些尷尬，在國外大多和脫衣舞孃或是情色產業的女子有關，引發熱烈討論。

▲Angelababy。（圖／翻攝自微博）