林志穎講泰文「只能給7分」 《披荊斬棘》Jeff羅杰夫:哥哥不要生氣
記者蕭采薇/台北報導
泰星Jeff Satur(羅杰夫)以BL劇《黑幫少爺愛上我》爆紅,好歌聲也受到肯定,近日更受邀至「KKBOX風雲榜」活動開唱,也登上陸綜《披荊斬棘3》。28歲的他在節目上與從小在電視上看見,在泰國也人氣很高的林志穎同台,不過為對方泰文只給出7分,Jeff笑說:「哥哥你不要生我的氣。」
▲羅杰夫來台參加「KKBOX風雲榜」,並應景的畫起文旦。(圖/華納音樂提供)
Jeff在《披荊斬棘3》是節目中的老么,受到哥哥們照顧。他透露在最新一集中與彈殼,瘦子E.SO以及演員陸毅合作。雖然溝通上的確有點困難,不過3位哥哥還是盡力照顧他,Jeff舉例:「瘦子是屬於默默照顧型的,因為我有時候是這一組裡面最早睡覺的人,所以瘦子就會幫我關燈,我對他們3位都很感謝。」
此外,林志穎在節目中也小秀一段泰文,Jeff透露,林志穎在泰國很紅,所以常去泰國工作,的確會說一些泰文。至於會給對方幾分?Jeff笑說:「但跟林志穎對話後,大概是7分,哥哥你不要生我的氣。」而他也覺得中文很難,尤其是發音,像「去」、「樹」發音其實很像,只要發音或聲調不一樣就會變成不同的意思。
▲羅杰夫以BL劇《黑幫少爺愛上我》爆紅,好歌聲也受到肯定。(圖/華納音樂提供)
他雖然有華人血統,但因為媽媽很早就沒有跟華裔的外公住在一起,所以家中幾乎不講中文。不過Jeff會看華語劇多少學一些,像是肖戰與王一博一同演的《陳情令》就令他沈迷,Jeff也因為在劇中看到笛子,因此開始學吹笛。
▲羅杰夫來台參加「KKBOX風雲榜」,並應景的畫起文旦。(圖/華納音樂提供)
Jeff在節目中以「雙手在胸前交叉」姿態入睡引起討論,他坦言,因為全神貫注試圖想趕快融入大家,一整天下來根本精疲力盡,「所以我都是所有人裡面第一個上床睡覺,卻又因為房間裡都是攝影機,沒有安全感,連睡覺姿勢都是。」不過他強調只有第一天,現在已經習慣,「我都最後一個睡了!」
▲羅杰夫參加《披荊斬棘3》,認識不少華語音樂人。(圖/華納音樂提供)
參加節目讓Jeff認識了許多華語音樂人,如彈殼、E.SO瘦子、阿璞,也讓他接觸到許多不一樣的音樂類型,並希望有機會一起合作,「我想挑戰嘻哈,這次在節目嘗試了說唱,覺得可以再多試試;像彈殼、E.SO瘦子一樣,我看到彈殼教陸毅說唱要放輕鬆、感受節奏,我學到很多。」
讀者迴響