快訊／SUNNY證實離開SM娛樂！　少時剛慶16周年：鼓起勇氣換新環境

記者張筱涵／綜合報導

少女時代成員Sunny今（8日）發文證實離開16年老東家SM娛樂，一一對成員們、家人、工作人員們和粉絲表達感謝之意外，她也感性告白：「現在的我要鼓起勇氣，在新的環境下以不同角度來看待自己，多虧了長久以來一直支持著我的粉絲和我所感謝的人們持續的關心與喜愛。」

SUNNY今天更新Instagram，配圖特別選擇少女時代代表色「粉玫瑰色」，首先一一感謝這16年來給與支持、愛護的成員們、工作人員們還有每一位粉絲，也因為有些人的陪伴與付出，她才能在舞台上、螢幕上帶給觀眾活力，現在的她決定要鼓起勇氣轉換新環境：「未來的日子不管過得怎麼樣，都會以『活力素』SUNNY繼續前行。」

事實上，少女時代8月5日迎來出道16年周年紀念時，SM娛樂在旗下經營的粉絲互動平台上曾上傳少女時代手寫訊息祝福，當時就已經沒有SUNNY的部分，引起外界猜測她不會續約，如今本人出來證實，許多粉絲也都為她送上祝福。

【SUNNY IG全文翻譯】

안녕하세요 소녀시대 써니 입니다.
大家好，我是少女時代的SUNNY

소녀시대 데뷔 16주년 감사 인사와 더불어 전하고 싶은 이야기가 있어 글을 쓰게 되었습니다.
在表達對少女時代出道16周年感謝的同時，還有些話想跟各位說，因此寫下了這篇文章

지나고보니 16년 동안 감사한 분들이 참 많습니다.
16年來要感謝的人真的太多了

또다른 나 자신같은 소중한 멤버들, 우리 사랑하는 가족들, 곁에서 묵묵히 함께해준 스텝분들, 존재만으로 힘이 되어준 팬분들..
彷彿另一個我的珍貴成員們、我所深愛的家人們、在一旁默默付出的工作人員們、光是存在著就能帶來力量的各位粉絲…

오늘은 특별히 19살 이순규가 소녀시대 써니로 데뷔할 수 있게 큰 도움을 준 SM Entertainment에 감사한 마음과 인사를 전하려고 합니다.
今天特別感謝讓19歲李純揆作為少女時代SUNNY出道給與許多幫助的SM娛樂。

16년의 연예활동 기간 동안 함께 동고동락하며 고생해주신 매니저분들과, 좋은 음악과 좋은 모습으로 여러 무대와 컨텐츠를 통해 많은 분들께 긍정적인 에너지를 드릴 수 있게 도와주셨던 모든 직원분들께 감사드립니다.
感謝這16年來在演藝活動期間同甘共苦的經紀人們，謝謝工作人員們讓我能以好的音樂、好的模樣站上各式各樣的舞台、參與各式各樣的活動，進而帶給許多人正面力量

"소녀시대"로 데뷔하여 멤버들과 "소원"을 만나게되어 매일매일이 더할 나위 없이 행복합니다.
以「少女時代」出道，和成員們一起遇見了「SONE」的每一天都是無比的幸福

이제 용기를 내 새로운 환경에서 다른 시각으로 스스로를 보려고 합니다. 오랜시간 동안 변함없는 모습으로 응원을 보내준 팬분들과 고마운 분들의 관심과 애정 덕분입니다. 앞으로 어떤 나날이 오더라도 활력소 써니다운 모습으로 계속해서 앞으로 나아가겠습니다.
現在的我要鼓起勇氣，在新的環境下以不同角度來看待自己，多虧了長久以來一直支持著我的粉絲和我所感謝的人們持續的關心與喜愛，未來的日子不管過得怎麼樣，都會以「活力素」SUNNY繼續前行

앞으로도 좋은 소식 많이 나누는 써니가 되겠습니다. 감사합니다.
未來也會是分享許多好消息的SUNNY，謝謝大家