THE BOYZ遭指脫口猥瑣單字…「粉揪1點澄清」！　韓網風向變了

記者李沛育／綜合報導

南韓人氣男團THE BOYZ成員上淵日前遭指在排練中脫口而出「口交」，當時韓網一面倒痛批，後續則有粉絲將爭議片段放慢速度，幫忙澄清他說得那句話共有5個韓文字，應該是「感覺會變瘦」或「感覺肉會被磨掉」，不過目前官方尚未正式回應，網友仍分為兩派論戰，但多數人贊同是個誤會。

▲THE BOYZ遭指脫口猥瑣單字，網友分為兩派論戰。（圖／翻攝自推特／@IST_THEBOYZ）

THE BOYZ官方頻道於29日上傳巡演排練幕後花絮，不久後有網友指出影片中成員上淵脫口而出不雅字眼「口交」，而官方也馬上刪除了原版影片，因此當時韓網一面倒批評。爭議後隔天，有粉絲將爭議片段特別剪出來並放慢速度，幫忙澄清上淵說得那句話共有5個韓文字，雖然聽得不是很清楚，但應該是「感覺會變瘦（살빠지겠다）」，又或是「感覺肉會被磨掉（살까지겠다）」，並不是3個字「口交（사까시）」。

▲THE BOYZ遭指脫口猥瑣單字，粉絲幫忙澄清。（圖／翻攝自theqoo）

▼THE BOYZ遭指脫口猥瑣單字，爭議片段。（影片／取自推特／@JJoAA_juju，如遭刪除請見諒）

1. 편집자가 살까지겠다-살빠지겠다를 이건사까시로오해쌉가능;하고 급삭했다 > 편집완료해서 유튜브에올린지n분만에 갑자기 36:14에 나오는부분을 돌려듣고는 그런결심을?
2.트터반응보고급삭했다 > 올린지n분만에36분까지보고글쓴사람없었음
3. 뉴의 형!부분> 후편집아니고 회사가올린영상원본임.. pic.twitter.com/MGwaOmOOzq

— 쥬쥬 (@JJoAA_juju) July 30, 2023

此外，粉絲為了讓自己提出的說法更有說服力還附上了情境說明，提到當時成員們已經進行了長時間的排練，或許是因為累而說出「感覺會變瘦（살빠지겠다）」，引發爭議的片段中有1位團員正好跪著，因此也可能是在擔心膝蓋摩擦到地板才講到「感覺肉會被磨掉（살까지겠다）」。不過目前官方尚未正式回應，多數人認為確實是個誤會，但仍有人質疑官方沒事不會刪影片，爭議的真相為何不得而知。

▲THE BOYZ遭指脫口猥瑣單字，韓網掀熱議。（圖／翻攝自theqoo）