台上「講錯歌曲名」被原唱糾正 陸女星PO廁所罰寫照…又被抓1失誤

記者劉宜庭/綜合報導

大陸女星江疏影透過《三十而已》、《全職高手》收獲觀眾喜愛,登上了事業巔峰,昨(23日)出席頒獎典禮活動時,不小心口誤講錯歌曲名稱,還當場被女星張小斐糾正,她立刻大笑化解尷尬,事後也PO出在廁所罰寫的照片,幽默自嘲:「我來自救了。」

▲江疏影(右)講錯歌名被原唱張小斐(左)糾正。(圖/翻攝自微博/ba哥專用)

▲江疏影(右)講錯歌名被原唱張小斐(左)糾正。(圖/翻攝自微博/ba哥專用)

江疏影昨現身北京,出席大陸電影圈「華表獎」頒獎典禮,期間和張小斐上台進行互動環節時,卻不小心發生口誤狀況,對著張小斐說:「就好比當我想到《你好 李煥英》的時候,我就會想起你唱的那首《萱青草》。」

[廣告]請繼續往下閱讀...

不過,該首歌曲正確名稱並非《萱青草》,原唱張小斐聽完立刻糾正喊「《萱草花》」,一旁的江疏影立刻驚慌摀嘴,隨後用大笑來化解尷尬。

▲江疏影(右)講錯歌名被原唱張小斐(左)糾正。(圖/翻攝自微博/江疏影)

▲江疏影事後PO出罰寫照片。(圖/翻攝自微博/江疏影)

當晚,江疏影隨即PO出在牆邊罰抄《萱草花》歌名的背景照,附上2個流淚的表情符號自嘲:「我來自救了,如果別人喜歡我、還說錯我的名字,那我肯定是不依不撓(應為:饒)的,所以…我就罰自己先在廁所默寫吧,萱草花、萱草花。」然而,貼文一發出,立刻被眼尖網友發現誤將「饒」寫成「撓」,雖然她不久後就編輯貼文修正,但仍引發陸網極高討論度。

▲江疏影(右)講錯歌名被原唱張小斐(左)糾正。(圖/翻攝自微博/江疏影)

▲江疏影發文又被發現寫錯字,後來緊急修改PO文(紅框處)。(圖/翻攝自微博/江疏影)

▲江疏影(右)講錯歌名被原唱張小斐(左)糾正。(圖/翻攝自微博/江疏影)

▲江疏影(右)講錯歌名被原唱張小斐(左)糾正。(圖/翻攝自微博/江疏影)

▲江疏影在大陸擁有高人氣。(圖/翻攝自微博/江疏影)

分享給朋友:

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday著作權聲明]※

熱門影音

讀者迴響