Jin留言給j-hope:有去福利社? 「當兵前輩口吻」信件曝光超爆笑
記者吳睿慈/綜合報導
南韓國際天團BTS(防彈少年團)Jin身為團隊裡大哥,也是第一個到軍中報到的成員,他曾經以「前輩」口吻叮囑j-hope,幽默內容逗得粉絲大笑。近日,Jin浮出水面報平安,並透過官咖留言給j-hope,「那裡如何?正在淋雨嗎?有去福利社嗎?」字句講出自己的經驗談,妙語如珠超爆笑。
▲Jin留言給j-hope,「前輩口吻」把軍中生活寫得很到位。(圖/翻攝自Jin IG)
Jin於5日貼出一則留言,隔空對人在當兵的j-hope喊話,「那裡如何?正在淋雨嗎?有去(軍中)福利社嗎?沒有變胖嗎?是不是正在看別人臉色不敢打電話啊?我傳給你的信有收到嗎?有沒有受傷?有幫別的朋友剃頭嗎?那裏飯有好好地提供嗎?」看似是關心j-hope,實則也是他自己的經歷。
▲Jin信件內容超爆笑。(圖/翻攝自韓網)
話鋒一轉,Jin繼續喊話:「等到你要休假應該還有一段時間,ㄎㄎㄎㄎ,看到你就好像是我的軍中生活般,你一定也要跟下一位(成員)這樣說喔,那對於當兵生活會感到很有力量。」字句雖是擔心j-hope,同時也是他的心聲,他在軍隊裡似乎體悟不少,也讓大批網友笑出來。
▲Jin交代j-hope,記得叮嚀下一位當兵的成員。(圖/翻攝自Jin IG)
更有趣的是,Jin信中寫到「有幫別的朋友剃頭嗎」,透露出他們在軍隊裡因為頭髮長太快,不時要幫對方理頭髮,粉絲笑喊「想到畫面就覺得很真實」、「太好笑了」,也有歌迷直呼「去福利社可以揪一下嗎」、「好想到軍隊裡巧遇」。
讀者迴響