學韓星剪「胎毛瀏海」大翻車！　老公一句話補刀讓她更火

記者楊蕎綺／綜合報導

南韓女團「IVE」成員張員瑛自從剪了可愛的「胎毛瀏海」，瞬間讓這個髮型成為話題，同時吸引不少女孩子爭相模仿，連網紅金老佛爺（金禎美）都被燒到，沒想到在家自己嘗試後，成果大翻車，老公甚至給出有「被討厭的勇氣」這樣的評語，讓她又好氣又好笑。

▲張員瑛剪了「胎毛瀏海」讓許多女孩爭相模仿。（圖／翻攝自IG／for_everyoung10）

金老佛爺18日在臉書上透露，看到南韓流行「胎毛瀏海」一陣子了，一直有想跟上的衝動，忍到今天終於實踐，沒想到自己剪得成果大翻車，看起來不像胎毛，反而像被剪壞。老公看了還說：「有一本書叫做《被討厭的勇氣》，妳應該沒看過，但剪這頭髮等於看完這本書了。」讓她原本就沮喪的心情更加火上加油。

▲金老佛爺自己動手剪「胎毛瀏海」結果大翻車。（圖／翻攝自臉書／金老佛爺）

幸好後來老公還是補了一句：「若有人討厭沒關係！我不討厭妳。」才讓金老佛爺重拾笑容，最後她也忍不住自嘲，下次就算手癢也不要自己亂剪，「想像跟現實距離很遠」。