這些歌原唱另有其人？　盤點7首KPOP「翻唱」名曲

 ▲Kai（左）、TXT（中）、IU（右）都曾以翻唱的方式推出作品。（圖／翻攝自Instagram／zkdlin、bighit官網、Facebook／아이유(IU)）

記者李沛育／綜合報導

南韓人氣男團EXO成員KAI於13日發行新歌《Rover》，翻唱保加利亞歌手DARA的《Mr. Rover》，性感的曲風搭配洗腦的歌詞，獲得好評。除此之外K-POP還有許多藝人都曾同樣以翻唱的方式推出新作，以下向大家介紹，7首K-POP翻唱名曲與這些歌的原曲。

1.NCT DREAM《Candy》／翻唱H.O.T. 《Candy》

NCT DREAM去年底翻唱所屬經紀公司SM娛樂的大前輩H.O.T.在1996年發行的人氣歌曲《Candy》，發佈後廣受好評，甚至在Melon排行榜「TOP100」上取得第1名的好成績。不少當年喜歡H.O.T.的粉絲都感到相當欣慰「沒想到過了20幾年還可以看到這首歌在音樂排行榜第1的樣子」。

2.aespa《Next Level》／翻唱A$ton Wyld《Next Level》

aespa於2021年發行《Next Level》，原曲為電影《玩命關頭：特別行動》的插曲，原唱A$ton Wyld還曾在限時動態轉發了aespa的MV預告。喜歡K-POP的各位聽到這首歌應該都會不自覺地跟著跳起經典的「ㄷ舞」吧！

3.Red Velvet《Rebirth》／翻唱尹鍾信《Rebirth》

Red Velvet於2017年透過「STATION」企劃發行了《Rebirth》，原曲由韓國知名歌手尹鍾信於1996年發行，歌詞訴說純情男子的的心境，Red Velvet重新詮釋的版本則有著滿滿的少女心。

4.IU《Sleepless rainy night》／翻唱金健模《Sleepless rainy night》

IU於2018年發行了《Sleepless rainy night》，原曲是韓國知名歌手金健模在1992年發表的出道曲，這首歌原來在韓國傳唱度就超高，在IU翻唱過後不只是韓國國內，在海外也變得廣為人知。

5.TXT《Fairy Of Shampoo》／翻唱Light And The Salt《Fairy Of Shampoo》

TXT於2020年發行了《Fairy Of Shampoo》，原曲由韓國樂團Light And The Salt於1990年發行，帶有夢幻氛圍的曲風加上TXT夢幻的顏值，不少網友都大讚是「夢幻的組合」！也讓這首歌在30年後仍受到許多人所喜愛。

6.OH MY GIRL《Listen to my word》／翻唱Papaya《Listen to me》

OH MY GIRL於2016年發行了《Listen to my word》，原曲為已解散的韓國女團Papaya於2000發表的《Listen to me》。因王心凌於2004年翻唱，歌名《愛你》，因此這首歌的旋律在台灣也廣為人知。

7.少女時代《Girls' Generation》／翻唱李承哲《Girls' Generation》

少女時代於2007年發行了《Girls' Generation》，原曲為韓國知名歌手金健模在1989年發表的暢銷歌曲。相信粉絲們都對李承哲這個名字並不陌生，李承哲出道35 週年時曾邀請少女時代隊長太妍合作，推出單曲《My Love》。