靦腆微笑好可愛!友寄翻譯妹曾待日本 返台自創工作室
東森新聞記者楊佩琪、張均緯/台北報導
Makiyo和友寄隆輝毆打司機事件爆發至今,意外的有一個人引起網友的注意,那就是從事件開始第一天,就一直跟在友寄身旁的女翻譯,有網友說她的表現實在太穩重,尤其面對節目主持人的質疑,小翻譯還能用靦腆的笑容捍衛自己的專業,讓不少人大呼實在太可愛了。
▲友寄隆輝靠她說案情,女翻譯獲得網友心。(圖/東森新聞提供)
4日上午,MA幫等人面對鏡頭,第一次召開記者會,留著利落短髮的小翻譯就坐在一旁,一字一句轉述友寄隆輝的話,即使之後的日子都被媒體團團包圍,差點淹沒在人群中,小翻譯還是緊緊跟在友寄身旁,替友寄說出心裡話,台風非常沉穩。
10日當天,友寄愧疚的當眾下跪道歉,儘管冷風颼颼,小翻譯還貼心的提醒友寄,「可以起來了」,只要友寄出現,就可以看到這名身材嬌小的翻譯的身影,到底她是何許人也,臨危不亂的表現,引發網友不小討論,尤其在節目訪談中,用靦腆的笑容捍衛自己的專業這一招,更讓不少網友看了直呼「實在好可愛」。
▲超萌小翻譯,友寄事件意外暴紅。(圖/東森新聞提供)
其實根據了解,這名小翻譯年紀很輕,曾經在日本生活了兩年時間,回到台灣後,開起個人工作室接case賺錢,因為友寄隆輝不懂中文,英文也只懂得單字,友寄的朋友才會找上她,但或許是第一次接下如此重大的社會矚目案件,穩重的她多少還是受了點驚嚇。
日前友寄步出台北地檢署時,差點被一旁氣憤的民眾給打到,這突如其來的一拳,不僅嚇到友寄隆輝,更把小翻譯給嚇壞了,因為拳頭差點就要落在她身上,而這一慕也讓不少網友看了好心疼,小翻譯因為友寄隆輝受到矚目,真的是始料未及。
更多《ETtoday新聞雲》的精彩內容:
讀者迴響