「李昇基心痛不已哭得很慘」！ 合作7年吉他手心疼：我也沒拿到錢
記者張筱涵／綜合報導
韓星李昇基21日爆出18年來推出27張專輯（共137首歌），音源收入卻連一毛都沒拿到的消息，要求公司清楚結算時還被威脅「弄死你」，震驚外界。音樂人李炳浩（音譯，이병호）坦承，參與李昇基正規六輯製作時也沒收到相關費用，這件事讓李昇基相當痛心且哭得很慘，正因為彼此間是如此相知相惜，看見報導後非常心疼。
▲李炳浩和李昇基認識多年感情要好。（圖／翻攝自Instagram／byeong_ho_lee）
李炳浩是一名音樂製作人也是吉他手，2015年曾參與李昇基正規六輯《And...》的歌曲製作，其中第一首歌《風》就是由他作曲且和金伊娜一起寫詞的歌，21日看見李昇基相關報導後，難過地在Instagram發文：「我參與正規六輯的時候也沒收到製作費，雖然心裡很累，但因為很珍惜昇基，我也沒有太放在心上，然而，聽到昇基得知這件事後感到非常心痛且哭得很慘，也忍不住想是不是不該說。」
沒想到這竟然不是唯一一次，李炳浩希望李昇基不要因為這件事太過自責，並真心盼望對方能夠不再被不正當對待：「我會一直作為音樂夥伴支持著藝人李昇基，也為他祈禱。」事實上，他除了參與《And...》的製作，今年更以音樂創作團隊Captain Planet（캡틴플래닛）的身分曾和李昇基一起推出單曲作品《別忘了，要記得，別遲了（잊지마, 기억해, 늦지마）》。
▲李昇基（上）今年推出的單曲就是和李炳浩團隊合作的。（圖／翻攝自YouTube／HUMANMADE）
韓網得知不只李昇基個人沒拿到音源收入，連音樂創作者都曾沒拿到收入這點感到相當震驚，「根本瘋了！這真的是史上最扯的公司」、「李昇基一定以為因為自己的音樂沒賺錢，所以才讓參與製作的人都沒收到錢而難過的吧，真的太令人心疼了」、「真的是史上最扯，這種公司應該不止這間吧…哇，那個代表私下做這麼多事，還有臉對外說自己是代表在那邊拍寫真」、「HOOK娛樂根本瘋了」。
▲韓網反應。（圖／翻攝自theqoo／翻譯《ETtoday星光雲》）
【李炳浩IG全文翻譯】
오늘 나온 승기의 기사를 보고
今天看了昇基的相關新聞
하루종일 마음이 좋지 않았습니다.
一整天心情都不是很好
기사를 읽어 내려가는 동안
讀著新聞不停向下滑的期間
승기가 지금까지 어땠을까를 생각해보면
想到昇基這多年來是怎麼過來的
마음이 너무 먹먹했습니다.
心裡就覺得很悶很難過
저역시 6집 앨범 작업을 하고 작업비를
我參與正規六輯的時候也沒收到製作費
정산 받지 못했을때 마음이 무척
沒能拿到費用時，雖然感到很痛苦
힘들었지만 승기를 애정하는 마음에
但因為對昇基的珍惜
문제삼고 싶지 않았습니다.
我也沒有太放在心上
그러나 이 일에 관해 알게된 승기가
然而，聽到昇基知道這件事後
마음아파하며 많이 울었다는 얘기를 듣고
心很痛又哭得很慘的時候
괜한 얘기를 했나 싶어
也忍不住想是不是不該說
저도 많이 힘들었습니다.
我那陣子也很痛苦
18년이란 시간동안 많은 일이
18年來這麼長一段時間
있었던 것 같은데
似乎發生了很多事情
이 일로 승기가 혹시라도 상처입거나
希望這件事不會帶給昇基傷害
더 이상 부당한 일을 당하지 않았으면
也希望他不要再不正當對待了
하는 마음입니다.
真心期待
언제나 멋진 아티스트 이승기를 음악동료로서
我會一直作為音樂夥伴支持著藝人李昇基
응원하고 기도합니다.
也為他祈禱
讀者迴響