許芳宜《我心我行》邀孫翠鳳助陣　讚歌仔戲「真人版漫威野台英雄」

記者蕭采薇／台北報導

國際級舞蹈家許芳宜主演的半自傳電影《我心我行》（SALUTE），在「金馬59」一舉獲得3項提名，更強勢入圍LEAFF 2022倫敦東亞影展正式競賽片。電影以雙線敘事手法進行拍攝，打造虛實交錯震撼畫面，更邀請到歌仔戲國寶孫翠鳳演出。

▲《我心我行》是許芳宜半自傳電影，以雙線敘事手法進行拍攝。（圖／三乘影像事務所提供）

許芳宜先前受導演侯孝賢邀請，出演鉅作《刺客聶隱娘》而埋下了緣分種子，個人半自傳電影《我心我行》即由該片攝影姚宏易執導，姚宏易同時也是破億大片《刻在你心底的名字》的導演。許芳宜《我心我行》以特殊的現代舞劇形式，呈現出身台灣宜蘭、揚名美國紐約的舞蹈家許芳宜的舞蹈生涯故事。

▲《我心我行》以雙線敘事手法進行拍攝，打造虛實交錯畫面。（圖／三乘影像事務所提供）

電影以雙線式敘構4段許芳宜的舞蹈生涯節點，分別是「啟萌」、「立志」、「揚名」、「歸國」，而歌仔戲國寶孫翠鳳，即是出現在「啟萌」部分。許芳宜憶及對舞蹈發生興趣，是來自於幼年曾在戲院看到後台的粉墨人生，當時被漂亮戲服和妝容震懾的小芳宜，內心萌生對舞台的嚮往，加上歌仔戲的身段深深吸引了她，讓許芳宜小時就開始學民俗舞蹈、進而到芭蕾舞，開始了璀璨的舞蹈人生。

▲《我心我行》邀請孫翠鳳客串演出。（圖／三乘影像事務所提供）

當電影製作公司提出邀請，孫翠鳳沒有猶豫，當下一口應允在電影中扮演自己，也成為童年許芳宜在後台窺視的歌仔戲名伶、更是影響她一生的無名英雄。 許芳宜說：「小時候第一次被表演吸引是野台的歌仔戲。」滿目的角色與劇目有浪漫也有悲傷，她說：「用現代話來說，就是真人版的漫威英雄－野台系列！」

▲《我心我行》是國際級舞蹈家許芳宜主演的半自傳電影。（圖／三乘影像事務所提供）

她感謝孫翠鳳大師的挹注，讓電影大大增色，也憶及：「台上台下的真實與虛幻帶我進入異想世界，這是在我小時候接觸舞蹈，第一次上台時 出現的強烈感覺。」如同本片虛實交替的特性，她說：「我知道你在看我，但我不只是我」，並勉勵大家：「台上十分鐘，台下十年功，我沒看見辛苦，只看見希望。」