只隔一個月！《企鵝家族》兩代配音員相繼離世　馬歇羅麥格尼享年63歲

記者蕭采薇／綜合報導

以黏土製成，全片用企鵝語對，成為許多人童年回憶的動畫《企鵝家族》（Pingu）廣受全球粉絲喜愛。今年8月首任配音員博諾米逝世，然而才過1個多月，當時接任的配音員馬歇羅麥格尼（Marcello Magni）也驚傳離世。

▲劇團證實馬歇羅麥格尼逝世，享年63歲。（圖／翻攝自推特／Complicité）

卡羅博諾米在《企鵝家族》擔任第一季到第四季的配音員，在第五、六季接任他的配音員，則是義大利舞台劇演員馬歇羅麥格尼。遺憾的是，卡羅博諾米在今年8月於義大利米蘭離世，享壽85歲。相隔才1個多月，馬歇羅麥格尼經公司證實離世，享年63歲。

馬歇羅麥格尼40年前創立劇團Complicité，另一名創辦人西蒙麥克伯尼（Simon McBurney）向媒體證實這項消息。馬歇羅麥格尼熱愛舞台劇，本來今年2月還將演出莎士比亞中「李爾王」一角，但因身體狀況辭演。外媒《週日報》對此表示：「他的光、愛和對戲劇的不懈貢獻，將比我們所有人都長遠。」

▲《企鵝家族》是深受全球歡迎的經典動畫。（圖／劇照）

《企鵝家族》由歐特馬顧特曼（Otmar Gutmann）創作，故事背景在南極洲，主要講述Pingu和親朋好友間的故事。1990年開始製作於瑞士電視台播放，總共4季由卡羅博諾米配音，結束後在拓展到全球。接著2003年在英國重啟製作第五和第六季直到2006年，皆由馬歇羅麥格尼配音。