男主角當年都不信會拍成！　《阿凡達》導演成功心法「至少我試過」

記者蕭采薇／台北報導

影史最賣座電影《阿凡達》，相隔13年的續集《阿凡達：水之道》將於年底登場，同時首集的4K修復版將在9月再次上映。正在為電影做後製的導演詹姆斯卡麥隆（James Cameron），透露想將《阿凡達》再次搬上大銀幕，是因為體認到如今的年輕一代，都未曾在電影院有過這樣的體驗。

▲《阿凡達》至今仍穩坐影史票房冠軍。（圖／迪士尼提供）

《阿凡達》2009年上映時，將觀影體驗帶入新的紀元，作為「史上第一部3D電影」以28億4739萬美金的成績，至今仍穩坐影史票房冠軍，而再度上映後，票房數字還會再往上加。詹姆斯卡麥隆坦言，「基本上，如果你在22歲或23歲以下，你不太可能在電影院看過這部電影，在某種程度上的意思是，你沒看過這部電影。」

對於新一代的影迷，儘管能在串流平台上看到，但似乎仍少一味。卡麥隆說：「他們沒有真正看過這部電影，所以很高興，能和從來沒有在電影院看過這部電影的人分享。」《阿凡達》將再次以4K高畫質、每秒48幀的規格上映，比當年發行的規格更好。

▲《阿凡達》再次於戲院上映，規格將更勝當年。（圖／迪士尼提供）

《阿凡達》第一集就使用當時超乎想像的先進技術拍攝，當年的男主角山姆沃辛頓（Sam Worthington）在記者會上笑說，在劇本看「漂浮的山」時，他完全想像不出那個畫面。不過實際到了片場，他有如5歲男孩般興奮，「我一直捏自己，因為我真的不敢相信會拍成一部電影。」

▲《阿凡達》導演詹姆斯卡麥隆。（圖／迪士尼提供）

女主角柔伊莎達娜（Zoe Saldana）也笑著回憶，當年接到導演卡麥隆電話時，她正在替姪女換尿布，電話那頭傳來：「我想讓妳演奈蒂莉。」柔伊莎達娜幽默地說：「我從來沒喜歡過髒尿布，但這一刻我喜歡。」

很難忘當初接到卡麥隆電話時，正在替侄女換尿布，「當時他打電話來說：『我想讓妳飾演奈蒂莉。』老實說，，但我喜歡和吉姆（卡麥隆）通電話的那一刻！」她形容拍攝過程完全開啟了自己的想像力，就像還是個孩子一樣，而且就像身處在遊樂場，「我可以自由嘗試各種不同的想法！」

▲《阿凡達》和《阿凡達：水之道》將接連上映。（圖／迪士尼提供）

註定在影史留名的卡麥隆，對電影對人生都有一套哲學。柔伊莎達娜說，卡麥隆對大家說：「在這裡沒有『錯誤』，如果不試試看，怎麼知道呢？就算結果不如預期，至少試過了。」《阿凡達》將於9月23日重返全台大銀幕，《阿凡達：水之道》將於12月16日在台上映。